本草易讀

明月砂四百零五

明月砂四百零五

明月砂四百零五4
原文
炒用,即兔屎也。除目翳而解毒,療勞瘵而殺蟲。善平痔瘻,尤治疳瘡。
白話
炒過使用,就是兔子的糞便。能消除眼睛的翳膜而且解毒,治療肺結核而且殺蟲。善於平定痔瘻,尤其能治療疳瘡。
原文
五疳下痢,炒用半兩,乾蛤蟆一枚,燒灰為末,綿裹納下部,日三易。
白話
五種疳積引起的下痢,用炒過的兔屎半兩、乾蛤蟆一個,燒成灰後磨成粉末,用棉布包裹塞入肛門,每天更換三次。
原文
(驗方第一。)明月丹 兔屎(四十九粒) 硇砂(等分)
白話
(這是第一個經過驗證的藥方。)明月丹:兔屎(四十九粒),硇砂(等量)。
原文
丸豆大。月望前,以水浸甘草一夜,五更初,起取汁,送下七丸。有蟲下,急鉗油鍋中煎殺。三日不下,再服。治癆瘵,追蟲,或四體如焚,寒熱煩躁。(諸方第一。)
白話
將藥丸製成如綠豆大小。在月圓之前,用水浸泡甘草一整夜,到了五更天的時候,起身取出藥汁,送服七粒藥丸。如果有蟲排出,要趕快用鉗子夾起放入油鍋中煎殺。如果三天後沒有蟲排出,就再次服用。這個藥方治療肺結核,能驅蟲,有時患者會感到身體像被火燒一樣發熱,又冷又熱且煩躁不安。(這是各種藥方中的第一個。)