原文
補中益氣，添髓助精。止腸澼泄痢，養臟腑絕傷。止泄精而壯陽，縮小便而解渴。理著床之冷疾，調產後之虛羸。黃雌有土形，脾胃家宜之。
白話
補益中焦、增強氣力，增添骨髓、助益精氣。止住腸道洩痢，修養五臟六腑的嚴重損傷。止住遺精並壯陽，縮小便意並解除口渴。治療臥床不起的虛寒疾病，調養產後的虛弱消瘦。黃色母雞具有土的形性，適合脾胃虛弱的人食用。
烏骨雞三百八十七
黃雌雞肉
烏骨雞三百八十七7 句
原文
天行黃病，用金色黃腳者，治如食法，勿入鹽，煮熟食之，飲汁盡，不過再作也。（驗方第一。）
白話
流行性黃疸病，用金色黃腳的雞，依照前述的食用方法，不要加鹽，煮熟後食用，把湯汁喝完，不過再做一次。（驗方第一。）
原文
水癖水腫，如上法，和赤小豆煮食之。（第二。）下痢噤口，如食法作羹食之。（第三。）
白話
水飲停滯的水腫，按照上面的方法，和赤小豆一起煮來吃。（第二。）痢疾不能進食，按照前述方法做成羹湯來吃。（第三。）
原文
人痿黃瘦淨肉七兩，白麵五兩，俱切作餛飩，下五味煮食，空心食之，日一服。（第四。）老人噎食。同上。（第五。）
白話
人消瘦發黃，取淨肉七兩，白麵五兩，都切成餛飩，加入五味煮來吃，空腹時吃，每日一次。（第四。）老人吞嚥困難。同上。（第五。）
原文
脾虛滑痢，制淨炙之，以鹽醋塗之，須煮熟食之也。（第六。）
白話
脾虛腹瀉，處理乾淨後烘烤，用鹽和醋塗抹在上面，必須煮熟後食用。（第六。）
原文
消渴尿數，制淨煮汁冷飲，並作羹食肉。（第七。）
白話
糖尿病小便頻繁，處理乾淨後煮汁放涼飲用，並做成羹湯吃肉。（第七。）
原文
項暴腫塞，不拘何色雞數枚，破腹罯之，數易。（第八。）黃疸困篤，同上，罯胸上。（第九。）
白話
頸項突然腫脹阻塞，不限顏色取雞數隻，破開腹部覆蓋在上面，經常更換。（第八。）黃疸病情危重，同前面的方法，覆蓋在胸口上。（第九。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。