原文
醋炙黃用；酒煮令爛，如膠漆用尤良。惡礬石、理石。
白話
用醋炙烤到發黃使用；用酒煮到爛軟，像膠漆一樣使用效果更好。與礬石、理石相畏。
鱉甲三百八十
鱉甲三百八十
鱉甲三百八十6 句
原文
咸，平，無毒。入厥陰肝。攻一切症塊瘕癖，消諸般惡肉敗血。
白話
味鹹，性平，無毒。歸入厥陰肝經。能攻伐一切症塊、瘕癖，消除各種惡肉敗血。
原文
腰痛脅堅，瘧母痔核，腸癰瘡腫，驚癇斑痘。除勞瘦骨熱，療難產經阻。
白話
治療腰痛脅痛堅硬，瘧母、痔瘡核塊，腸癰、瘡癤腫毒，驚癇、斑疹痘瘡。清除虛勞消瘦、骨蒸潮熱，治療難產、月經阻滯。
原文
奔豚氣痛上衝腹，醋炙三兩為末、三稜煨二兩為末、桃仁四兩，湯浸研汁，水熬良久，入醋再熬如餳，每空心下。（驗方第一。）
白話
奔豚氣痛向上衝擊腹部，用醋炙烤的鱉甲三兩研末、三稜煨二兩研末、桃仁四兩，用湯浸泡研磨成汁液，水中熬煮很久，再加入醋熬煮成糖稀狀，每天空腹服用。（驗方第一。）
原文
瘧疾不止，醋炙末酒下，夜間一服，至旦一服，臨發一服，無不斷者。（第二。）
白話
瘧疾不止，用醋炙烤的鱉甲末配酒服用，夜晚服用一次，天亮服用一次，發作時服用一次，沒有不癒的。（第二。）
原文
痃癖症積，醋炙末，牛乳合服，朝朝服之。（第三。）漏下，為末酒下。（第四。）猝然腰痛。同上。（第五。）沙石淋痛。同上。（第六。）一切瘡癰不斂，燒灰摻之。（第七。）腸癰內痛，燒末水服。（第八。）人咬指爛，燒灰敷之。（第九。）
白話
痃癖症積，用醋炙烤的鱉甲末，配牛乳服用，每天早晨服用。（第三。）崩漏，用藥末配酒服用。（第四。）突發腰痛，用同上方法。（第五。）沙石淋疼痛，用同上方法。（第六。）一切瘡癰不斂，用燒灰摻敷。（第七。）腸癰腹痛，用燒末配水服用。（第八。）人咬手指潰爛，用燒灰敷之。（第九。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。