原文
銅器捶碎，牛乳蒸熟用。苦，寒，無毒。祛風退熱，明目益氣，涼中潤肝，墮胎催生。治五痔瘡瘻，療陰瘡濕癢。消娣科之乳瘕，止子臟之急痛。解眩暈之如倒，療湯火之暴傷。除涎唾而殺蟲，消風熱而除煩。目熱昏眩，同黃連蜜丸服。（驗方第一。）大熱心悶，燒末，酒下。（第二。）
白話
用銅器搗碎，用牛乳蒸熟後使用。味苦，性寒，無毒。能祛風退熱，明目益氣，涼中潤肝，墮胎催生。治療五種痔瘡瘻管，療治陰瘡濕癢。消除婦科的乳瘕，止住子宮的急痛。解除像要跌倒的眩暈，治療湯火燒傷的暴傷。去除涎唾並殺蟲，消除風熱並除煩。眼睛發熱昏眩，同黃連做成蜜丸服用。（驗方第一。）大熱心胸悶，燒成末，用酒送下。（第二。）