本草易讀

川椒紅二百五十九

椒目

川椒紅二百五十九2
原文
苦,辛,有小毒。治水腫而利小便,止崩帶而除氣喘。
白話
味苦、辛,有小毒。治療水腫並利小便,止崩帶並消除氣喘。
原文
手足心腫,風也。花椒、食鹽為末,醋合敷。(驗方第一。)風牙痛,花椒醋煎含漱。(第二。)囊癢,同蔥頭煎洗之。(第三。)水氣腫滿,杵研酒下。(第四。)崩中帶下。同上。(第五。)痞滿腫痛,同上,水下。(第六。)
白話
手足心腫脹,是風邪所致。花椒、食鹽研磨成粉末,用醋調和敷用。(驗方第一。)風邪牙痛,花椒用醋煎煮後含漱。(第二。)陰囊瘙癢,與蔥頭一起煎湯清洗。(第三。)水氣腫滿,搗碎研磨,用酒送服。(第四。)崩中帶下。同上。(第五。)痞滿腫痛,同上,用水送服。(第六。)