本草易讀

大梨二百四十六

大梨二百四十六

大梨二百四十六6
原文
甘,微酸,寒,無毒。潤肺涼心,消痰止嗽。
白話
味道甘甜,略微帶酸,性質寒涼,沒有毒性。能滋潤肺部、清涼心臟,消除痰液、止住咳嗽。
原文
除胸塞結熱,解心煩氣喘,療瘡毒酒毒,貼湯傷火傷。暗風不語之疾,二便不利之疴。不可多食。
白話
能消除胸中堵塞和積熱,解除心中煩悶和氣喘,治療瘡毒和酒毒,用於貼敷燙傷和灼傷。對於突然不能說話的中風症狀,以及大小便不通的疾病,都有療效。但不可以過量食用。
原文
痰喘氣急,大梨剜孔,入小黑豆煨熟,搗餅,日日食之。(驗方第一。)暗風不語,取汁服之。(第二。)
白話
痰多氣喘、氣息急促的症狀,挖空大梨的核部,放入小黑豆後用文火煨熟,搗成泥餅,每天食用。(驗方第一。)突然不能說話的中風症狀,取梨汁服用。(第二。)
原文
小兒風熱昏悶,煎湯入大米作粥食。(第三。)
白話
小兒因風熱而頭腦昏沉的症狀,用梨煎湯加入大米煮成粥食用。(第三。)
原文
反胃吐食,藥物不入,大者一個,丁香十五枚,刺入,煨熟食之。(第四。)食梨過傷,梨葉煎服。(第五。)
白話
嘔吐食物、藥物都無法進去的反胃症狀,用大梨一個,刺入十五枚丁香,煨熟後食用。(第四。)因為吃梨過量而造成損傷的,用梨葉煎煮後服用。(第五。)
原文
胸滿氣促,氣從臍左右上衝,鬱冒而厥者,梨木灰、雞卵殼中白皮、紫菀、麻黃,或丸或末或湯俱可。(第六。)結氣咳逆。同上。(第七。)霍亂吐瀉,梨葉煎服。(第八。)小兒寒疝腹痛,梨葉煎服。(第九。)
白話
胸部脹滿、氣息急促,氣從肚臍左右兩側向上衝逆,造成心情抑鬱眩暈而昏厥的,用梨木灰、雞蛋殼中的白色內膜、紫菀、麻黃,可以製成丸劑、散劑或湯劑服用。(第六。)氣機鬱結、咳嗽氣逆的症狀,用同樣的方法。(第七。)霍亂嘔吐腹瀉,用梨葉煎煮後服用。(第八。)小兒因寒邪引起的疝氣腹痛,用梨葉煎煮後服用。(第九。)