原文
煎湯生用，丸散火煅醋淬。丹皮為使。甘，微寒，無毒。
白話
煎湯時生用，丸散則用火煅燒後醋淬。丹皮作為使藥。味甘，性微寒，無毒。
禹餘糧四百四十五
禹餘糧四百四十五
禹餘糧四百四十五9 句
原文
入足太陰脾、少陰腎、厥陰肝、手陽明大腸。
白話
歸入足太陰脾經、足少陰腎經、厥陰肝經、手陽明大腸經。
原文
固大腸而住崩中，止咳逆而破癥瘕，除煩滿而療痔瘡，通血閉而息痛煩。
白話
固澀大腸因而止住崩漏，止住咳嗽氣逆因而破除癥瘕，消除煩悶因而治療痔瘡，疏通血脈閉阻因而平息痛楚煩躁。
原文
解肢節之痹木，治筋骨之疼痛，除小腹之痛結。出東海池澤。其石舐之澀舌。
白話
緩解肢體關節的麻木痹痛，治療筋骨的疼痛，消除小腹的疼痛結塊。產於東海的池澤。這種石頭舔起來舌頭會感到澀澀的。
原文
冷勞腸滑，制四兩，烏頭一兩，醋丸豆大，每五丸水下。（驗方第一。）赤白帶，同乾薑末下。（第二。）
白話
治冷勞腸滑，用禹餘糧四兩、烏頭一兩，製成醋丸如豆大，每次用溫水下五丸。（驗方第一。）治赤白帶下，同乾薑末服下。（第二。）
原文
崩漏青黃赤白，同赤脂、蠣粉、烏賊骨、桂心為末，每酒下一錢。忌蒜、蔥。（第三。）妇人小腹结痛，为末汤下。（第四。）
白話
治崩漏青黃赤白各色，用赤脂、禹餘糧、牡蠣粉、烏賊骨、桂心研為末，每次用酒送服一錢。忌食蒜、蔥。（第三。）治婦女小腹結痛，用上述藥末以湯送服。（第四。）
原文
大風癘疾，眉毛脫落，遍身頑痹，用二斤，白礬一斤，青鹽一斤為末。罐子固濟，炭火十斤煅之。從辰至戌。候冷研粉，埋土中三日。
白話
治大風癘疾，眉毛脫落，遍身頑痹，用禹餘糧二斤、白礬一斤、青鹽一斤研為末。以罐子封固，用炭火十斤煅燒。從辰時至戌時。待冷卻後研成細粉，埋入土中三日。
原文
每一兩，入酒蒸曬胡麻三兩，荊芥湯下，日二服。（第五。）
白話
每用一兩，加入用酒蒸曬過的胡麻三兩，用荊芥湯送服，每日兩次。（第五方。）
原文
咳則遺矢，大腸咳也。同赤脂煎服。（第六。）
白話
咳嗽時伴有遺糞，這是大腸咳。配合赤脂一起煎服。（第六方。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。