原文
煅時雞子為使，惡莽草、巴豆。出青、徐者為真。
白話
煅燒時以雞子（雞蛋）為輔助藥物，與莽草、巴豆相惡。產自青州、徐州的才是真品。
石膏四百三十四
石膏四百三十四
石膏四百三十四12 句
原文
甘，寒，無毒。入手太陰肺、足陽明胃經。清燥渴而除熱汗，解狂熱而止煩喘，住鼻衄而除牙痛，斂痰飲而除火嗽。
白話
味甘，性寒，無毒。歸入手太陰肺經、足陽明胃經。能清除燥熱止渴而去除熱汗，解除高熱止住煩躁喘息，止住鼻血而去除牙痛，收斂痰飲而去除火咳。
原文
墜頭痛而解肌，息火灼而平癰，療金瘡而通乳，理咽痛而止渴。汗而渴者宜服之。
白話
治療頭部跌打損傷疼痛並解除肌表之邪，平息火灼而治療癰腫，治療刀瘡金瘡並通乳，調理咽痛並止渴。出汗且口渴者適宜服用。
原文
傷寒發狂，逾垣上屋，同黃連為末，甘草湯下。（驗方第一。）小兒丹毒，水合服。（第二。）
白話
傷寒發狂，翻牆上屋，與黃連一起研成粉末，用甘草湯送服。（驗方第一。）小兒丹毒，用水調和服用。（第二。）
原文
喘嗽熱盛，用二兩，甘草半兩，薑、蜜湯分服。（第三。）
白話
喘嗽熱盛，用石膏二兩，甘草半兩，用生薑、蜂蜜煎湯分次服用。（第三。）
原文
痰熱喘嗽，痰湧如泉，為末，參湯下。脈浮洪滑。（第四。）
白話
痰熱喘嗽，痰液湧出如泉水，研成粉末，用人參湯送服。脈象浮洪滑。（第四。）
原文
小兒吐瀉色黃，同甘草為末，水下。（第五。）乳汁不下，水煎頻服。（第六。）油傷火灼，水合敷之。（第七。）金瘡出血，同松香乾摻。（第八。）
白話
小兒吐瀉排泄物色黃，與甘草一起研成粉末，用水送服。（第五。）乳汁不通，用水煎煮後頻頻服用。（第六。）油傷火灼，用水調和外敷。（第七。）金瘡出血，與松香一起乾摻。（第八。）
原文
瘡口不斂，煅紅二兩，黃丹半兩，為末摻之。（第九。）
白話
瘡口不收斂，煅燒至紅的二兩，黃丹半兩，研成粉末外摻。（第九。）
原文
刀瘡傷濕潰爛，用一兩，黃丹二錢為末，洗後敷之，甚者加龍骨、兒茶。
白話
刀瘡傷濕潰爛，用石膏一兩，黃丹二錢研成粉末，洗淨創口後敷上，嚴重的加龍骨、兒茶。
原文
（第十。）白虎湯 知母 石膏 大米 炙草治汗渴內熱，脈滑而厥。（諸方第一。）
白話
（第十。）白虎湯：知母、石膏、粳米、炙甘草。治療汗出、口渴、內熱，脈滑而厥冷。（諸方第一。）
原文
小青龍加石膏湯 麻黃 桂枝 白芍 細辛 五味 半夏 甘草 乾薑 石膏
白話
小青龍加石膏湯：麻黃、桂枝、白芍、細辛、五味子、半夏、甘草、乾薑、石膏。
原文
治咳而上氣，煩躁而喘，又治肺脹脈浮者。（第二。）
白話
治療咳嗽氣逆，煩躁而喘，又治療肺脹脈浮者。（第二。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。