本草易讀

鹿角霜

鹿角膠

鹿角霜3
原文
專於滋補,余治同霜。炒用。遺精盜汗,(霜,) 同龍骨、牡蠣粉酒丸服。
白話
主要功用是滋補,其他治療作用與鹿角霜相同。炒過後使用。治療遺精、盜汗時,(鹿角霜)與龍骨、牡蠣粉末一起用酒調成藥丸服用。
原文
(驗方第一。)虛勞尿精,(膠,) 炒末酒服。(第二。)男子陽虛,霜、茯苓丸服。(第三。)小便數。同上。(第四。)
白話
(第一則驗方。)虛勞導致尿中有精液,(鹿角膠)炒過後磨成粉末,用酒送服。(第二則。)男子陽氣虛弱,用鹿角霜、茯苓製成藥丸服用。(第三則。)小便次數頻繁,治法與上方相同。(第四則。)
原文
陽和湯 鹿膠(二錢) 熟地(三錢) 肉桂(五分) 乾薑(五分) 麻黃(五分)托一切陰疽。(諸方第一。)
白話
陽和湯:鹿角膠(二錢)、熟地黃(三錢)、肉桂(五分)、乾薑(五分)、麻黃(五分)。能托出所有陰疽。(這是各種方劑中的第一方。)