原文
蛤粉炒用。山藥為使，畏大黃。辛，平，無毒。入厥陰肝。清肺養肝，滋腎益氣，和血補陰。除風化痰，潤燥定喘，利腸止血。
白話
用蛤粉炒過後使用。以山藥為輔助藥，畏懼大黃。味道辛辣，性質平和，沒有毒性。歸入厥陰肝經。能夠清肺養肝，滋補腎臟、增益氣力，調和血液、補充陰液。祛除風邪、化解痰飲，滋潤乾燥、平定喘息，通利腸道、止住出血。
驢尿三百九十七
阿膠
驢尿三百九十七6 句
原文
除虛勞之咳嗽，息肺痿之吐膿，解腸風之下血，消水氣之浮腫。
白話
消除虛勞引起的咳嗽，止住肺痿導致的吐膿，解除腸風引起的便血，消除水氣導致的浮腫。
原文
腰腹骨節之痛，癰疽腫毒之瘍，吐衄淋痔之血，崩帶胎產之疴。善調經脈，亦安胎產。泄者忌用。
白話
治療腰腹骨節的疼痛，癰疽腫毒的瘡瘍，吐血、鼻出血、淋證、痔瘡的出血，崩漏、帶下、胎產的疾病。善於調理經脈，也能安胎。腹瀉的人忌用。
原文
阿井在山東兗州府陽穀縣東北六十里，即古之東阿縣也。有官舍禁之。
白話
阿井在山東兗州府陽穀縣東北六十里處，就是古代的東阿縣。有官署管理、禁止隨便使用。
原文
彼用井中水煮烏驢皮作膠，不作皮臭，夏月亦不濕軟。今人多以牛皮膠偽之。以黃透如琥珀色或光黑如漆者為真。妊娠血痢，酒服之良。
白話
他們用井中的水煮黑色驢皮來製作阿膠，沒有皮臭味，夏天也不會潮濕軟化。現在的人多用牛皮膠來冒充它。以黃色透明像琥珀色，或者光亮漆黑像漆一樣的為真品。懷孕時患血痢，用酒送服效果好。
原文
（驗方第一。）膠艾湯 阿膠 川芎 當歸 甘草 白芍 地黃 艾葉治妊娠腹痛下血。（諸方第一。）
白話
（驗方第一。）膠艾湯：阿膠、川芎、當歸、甘草、白芍、地黃、艾葉，治療懷孕期間腹痛下血。（諸方第一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。