原文
俗名水膠。甘，平，無毒。潤燥利腸。治一切血症，療諸般癰腫。
白話
俗名又稱水膠。味甘，性平，無毒。能潤燥通便。治療各種血症，以及各類癰瘡腫毒。
牛肉三百九十五
黃明膠
牛肉三百九十五10 句
原文
打撲傷損，湯火傷灼；風濕走痛，妊娠胎勞。妊娠下血，酒煮服。（驗方第一。）腎虛失精，炒末酒下。（第二。）面上木痹，火化和桂末厚塗之。（第三。）腳氣腫痛，炒末，每酒下一錢。（第四。）
白話
跌打損傷、燙傷灼傷；風濕走竄疼痛、妊娠胎動不安。妊娠下血，用酒煮服。（驗方第一。）腎虛遺精，炒研為末用酒送服。（第二。）面部麻木，火烤融化後加桂枝末厚厚塗抹。（第三。）腳氣腫痛，炒研為末，每次用酒送服一錢。（第四。）
原文
風濕走痛，同薑汁熬膏，熱貼之。（第五。）
白話
風濕走竄疼痛，與薑汁一起熬成膏藥，熱敷患處。（第五。）
原文
腳底木硬，上方入南星末敷之，烘物熨之。（第六。）破傷風，炒末酒下，出汗。（第七。）
白話
腳底麻木發硬，在上方加入南星末外敷，用烘熱的物品熨燙。（第六。）破傷風，炒研為末用酒送服，出汗即癒。（第七。）
原文
一切腫毒，水漬軟，開頂帖之，未有膿者自消，潰者令膿出。（第八。）
白話
一切腫毒，用水浸泡軟化後，開個孔貼上，未化膿的會自行消散，已潰爛的能促使膿液排出。（第八。）
原文
諸般癰腫，化開，入黃丹一兩，熬勻掃立，瘡口未成者，敷其四圍自消。（第九。）便毒初起，火化服之自消。（第十。）乳癤初起，醋化敷之，立消。（十一。）瘰癧結核，化，攤貼之。（十二。）
白話
各類癰瘡腫毒，融化後加入一兩黃丹，熬勻掃塗患處，未成瘡的敷於四周即可消散。（第九。）便毒初起，火烤融化後服用即可消散。（第十。）乳癤初起，用醋融化後外敷，立即消散。（十一。）瘰癧結核，融化後攤開貼上。（十二。）
原文
令痘無瘢，炒末酒下，痘出時時服之。（十三。）
白話
預防痘瘡不留疤痕，炒研為末用酒送服，在出痘期間時常服用。（十三。）
原文
背疽初起，酒服四兩，毒不內攻。（十四。）倒倉法 黃肥牝牛肉（二十斤）
白話
背疽初起，用酒送服四兩，毒素不會向內攻陷。（十四。）倒倉法：取黃色肥美的母牛肉（二十斤）。
原文
長流水煮成糜，去渣，將肉湯再熬成琥珀色。服前減食一日，每飲一盅。病在上則吐，在下則泄。吐痢後渴，即服自己小便。臥二日，再食淡粥。養半月，則沉疴悉去矣。
白話
用流動的長流水煮成糜狀，去掉渣滓，再將肉湯熬成琥珀色。服用前減少進食一天，每次飲用一盅。病在上面的就會嘔吐，病在下面的就會腹瀉。嘔吐腹瀉後口渴，就喝自己的小便。躺臥二日，再吃清淡的粥。調養半個月，那麼頑固的疾病就全都去除了。
原文
治停痰積血，或為癱瘓，或為勞瘵，或為蠱脹，或一切積滯。脈虛症虛者不可用。（諸方第一。）
白話
治療停痰積血，或者變成癱瘓，或者變成虛勞肺癆，或者變成蠱脹，或者一切積滯。脈象虛弱、症狀虛弱者不可使用。（諸方第一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。