本草易讀

豬肉三百九十二

豬肝

豬肉三百九十二4
原文
身面猝腫,用一具,切,醋洗煮熟。入蒜醋食之,勿入鹽。(驗方第一。)腫從足起。同上。(第二。)
白話
身體和臉部突然腫脹,用一副豬肝,切片,用醋洗過後煮熟。加入蒜和醋一起吃,不要加鹽。(驗方第一。)腫脹從腳開始。同上方。(第二。)
原文
水腫尿澀,用肝尖三塊,綠豆四撮,陳米一合,以水煮粥食之。(第三。)目赤澀痛,入五味煮食之。(第四。)
白話
水腫、小便不順暢,用豬肝尖三塊,綠豆四撮,陳米一合,加水煮粥食用。(第三。)眼睛紅腫、乾澀疼痛,加入五味藥材煮食。(第四。)
原文
急勞瘦悴,日晚即寒熱驚悸煩渴。用肝一具切絲,生甘草末十五兩,於鐺中布肝一層,甘草一重,以盡為度,入童便煮乾,搗爛手丸豆大,米湯下。(第五。)
白話
急勞病導致身體消瘦憔悴,每到傍晚就出現發冷發熱、驚悸、煩躁口渴。用一副豬肝切成絲,生甘草末十五兩,在鍋中鋪一層肝絲、一層甘草末,直到材料用完,加入童子尿煮乾,搗爛後用手搓成梧桐子大小的藥丸,用米湯送服。(第五。)
原文
女人陰癢,炙肝入內,當有蟲出。(第六。)
白話
婦女陰部搔癢,將豬肝烤過後塞入陰道內,應該會有蟲子排出。(第六。)