本草易讀

烏骨雞三百八十七

雞冠血

烏骨雞三百八十七4
原文
咸,平,無毒。(三年老雄者良。)舌脹出口,中蜈蚣毒也。取血浸舌,並咽之。(驗方第一。)諸蟲入耳,滴入即出。(第二。)發疹痘,和酒服之。(第三。)蜈蚣咬傷,塗之。(第四。)蜘蛛咬。同上。(第五。)
白話
味鹹,性平,無毒。(三年以上的老公雞為佳。)舌頭腫脹伸出嘴外,是中蜈蚣毒的緣故。取雞冠血浸舌頭,並吞下。(驗方第一。)各種蟲子進入耳朵,滴入血就出來。(第二。)發出疹痘,和酒一起服用。(第三。)蜈蚣咬傷,塗抹。(第四。)蜘蛛咬傷,同上。(第五。)
原文
小兒作驚,似有痛處,以少許滴入口中妙。(第六。)
白話
小兒驚風,好像有疼痛的地方,取少許滴入口中,效果好。(第六。)
原文
鬼擊猝死,滴入口中令咽,仍破此雞,扎心下,冷乃去之。(第七。)
白話
鬼擊(突然昏倒如死),滴入口中讓其吞下,再剖開這隻雞,放在心窩處,冷了就拿掉。(第七。)
原文
小兒解顱,以血滴之。再以赤芍末粉之。(第八。)
白話
小兒囟門不合,用血滴在上面。再用赤芍藥粉末敷上。(第八。)