原文
走竅透骨，染鬚髮，治啞聾。以鏡照之自尿，或以豬鬃刺鼻。久瘧，燒末酒下。（驗方第一。）
白話
能滲透骨竅，可用來染鬚髮，治療啞巴和耳聾。用鏡子照牠就會自己尿尿，或用豬毛刺牠的鼻子。久病不癒的瘧疾，燒成粉末用酒送服。（驗方第一。）
敗龜板三百七十九
龜尿
敗龜板三百七十九5 句
原文
交骨不開，炙搗，同發灰、當歸、川芎水煎服，生死俱下。（第二。）口吻生瘡，燒灰敷之。（第三。）頭痛。同上。（第四。）豬咬成瘡，燒灰香油合敷。（第五。）
白話
生產時交骨不開，烤乾搗碎，與頭髮灰、當歸、川芎一起用水煎服，死生都能解決。（第二。）嘴角生瘡，燒成灰敷在瘡上。（第三。）頭痛。用同上方法。（第四。）被豬咬傷成瘡，燒成灰用香油調和敷上。（第五。）
原文
發白欲黑，以龜尿合極細水蛭末，日日捻之，發自黑矣。（第六。）小兒龜背，以龜尿摩背，頻作。（第七。）中風不語，尿點舌下。（第八。）
白話
頭髮白了想要變黑，用龜尿調和極細的水蛭粉末，天天揉搓，頭髮自然就會變黑。（第六。）小兒駝背，用龜尿摩擦背部，經常使用。（第七。）中風不能說話，把龜尿滴在舌頭下面。（第八。）
原文
龜鹿二仙膠 鹿角（血者十斤） 龜板（自敗者五斤）
白話
龜鹿二仙膠 鹿角（有血的十斤） 龜板（自然敗壞的五斤）
原文
以上二味，另熬膏。枸杞子，甘州者三十兩，人參十五兩，用鉛壇如法熬膠。初服酒化五分。加至三錢，空心下。大補精髓，益氣養神。（諸方第一。）
白話
以上二味藥，另外熬成膏狀。枸杞子，用甘州的三十兩，人參十五兩，用鉛壇按方法熬成膠。最初服用時用酒化開五分。增加到三錢，空腹時服用。能大補精髓，益氣養神。（諸方第一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。