本草易讀

螻蛄三百六十

螻蛄三百六十

螻蛄三百六十7
原文
去翅足炒用。咸,涼,有小毒。潰癰腫而下哽噎,消水腫而通石淋;平瘰癧而治惡瘡,出肉刺而催難產。利二便,善療口瘡。治水腫甚效。其性最急,虛人戒之。
白話
去除翅膀和腳後炒過使用。味鹹,性涼,有小毒。能夠潰散癰腫並治療哽噎,消除水腫並通淋排石;能平復瘰癧並治療惡瘡,排除肉刺並催生難產。善於通利大小便,擅長治療口瘡。治療水腫效果顯著。但藥性非常迅猛,體質虛弱的人應當避免使用。
原文
一切水腫喘滿,五枚,焙末,白湯下,小便利為效。(驗方第一。)
白話
各種水腫喘滿症狀,用五枚,烘乾研成細末,用白開水送服,以小便通暢為見效。(驗方第一。)
原文
氣水面腫,焙末,同輕粉吹鼻,以黃水下為效。(第二。)
白話
水氣導致的面部水腫,烘乾研成細末,和輕粉一起吹入鼻孔,以流出黃水為見效。(第二方。)
原文
石淋疼痛,七個,食鹽二兩,新瓦上鋪蓋焙乾,去鹽,每服一錢,七日愈。(第三。)
白話
石淋疼痛,取七個,食鹽二兩,放在新瓦片上覆蓋烘乾,去掉食鹽,每次服用一錢,七天痊愈。(第三方。)
原文
小便不通,取下半截,焙末水下。(第四。)胎衣不下。同上。(第五。)
白話
小便不通暢,取用下半段,烘乾研成細末用水送服。(第四方。)胎盤不下。同樣的方法。(第五方。)
原文
針刺入肉,杵汁滴上,三五日自出。(第六。)箭入肉。同上。(第七。)
白話
針刺扎入肌肉,搗爛取汁滴在患處,三到五天後針就會自行出來。(第六方。)箭頭刺入肌肉。同樣的方法。(第七方。)
原文
竹木入肉,為末,白麵合敷即出。(第八。)
白話
竹木刺扎入肌肉,研成細末,用白麵粉調和敷上就能使異物出來。(第八方。)