本草易讀

蟬蛻三百五十八

蟬蛻三百五十八7
原文
性同。墜胎落胞,通乳殺蟲。治小兒驚癇壯熱,癇喑不言。
白話
性味相同。能墜胎、去除胞衣,通暢乳汁、殺死寄生蟲。治療小兒驚癇和高熱,以及癲癇發作而不能說話的症狀。
原文
小兒陰莖頭腫,用半兩,水煎洗之,仍服五苓散即消。(驗方第一。)痘瘡作癢,同炙草煎服。(第二。)
白話
小兒陰莖頭部腫大,用半兩,用水煎煮後清洗,再服用五苓散就能消腫。(驗方第一。)痘瘡發癢,與炙甘草一起煎服。(第二。)
原文
皮膚風癢,同薄荷葉為末,酒下,日三。(第三。)
白話
皮膚風癢,與薄荷葉一起研成細末,用酒送服,每天三次。(第三。)
原文
小兒天吊,頭目仰視,痰塞內熱。洗淨為末,冷水下。(第四。)
白話
小兒天吊,頭眼向上凝視,體內痰熱阻塞。將蟬蛻洗淨後研成粉末,用冷水送服。(第四。)
原文
小兒驚啼,二七個為末,入辰砂末,蜜調與吮之。(第五。)
白話
小兒驚恐哭啼,用二十七個蟬蛻研成粉末,加入辰砂粉末,用蜂蜜調勻讓小兒吸吮。(第五。)
原文
頭風旋暈,一兩為末,酒下,白湯亦可。(第六。)
白話
頭風頭暈旋轉,用一兩研成粉末,用酒送服,白開水也可以。(第六。)
原文
痘後目翳,為末,每一錢,豬肝湯下。(第七。)
白話
痘瘡後眼睛生翳膜,研成粉末,每一錢,用豬肝湯送服。(第七。)