原文
五色遊丹，燒灰，合雞子白敷。（驗方第一。）
白話
五色遊丹，燒成灰，混合雞蛋白塗敷。（驗方第一。）
敗蒲席、扇三百四十四
敗蒲席、扇三百四十四
敗蒲席、扇三百四十四2 句
原文
癰疽不合，燒灰，蠟脂油合納孔中。（第二。）小便不利，燒灰同滑石末服之。（第三。）盜汗，燒灰酒下，用蒲扇良。（第四。）月水不斷。同上。（第五。）
白話
癰疽不收口，燒成灰，用蠟脂油調和後納入瘡孔中。（第二。）小便不暢，燒成灰與滑石末一起服用。（第三。）盜汗，燒成灰用酒送服，用蒲扇灰效果佳。（第四。）月經不止。用法同上。（第五。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。