本草易讀

黃絹三百四十

黃絹三百四十

黃絹三百四十3
原文
乃蠶吐黃絲所織,非染絲也。煎水洗痘瘡潰爛,燒灰止血痢吐崩。解病人消渴,療產婦脬損。
白話
這是蠶吐出的黃色絲所織成的,並非染色的絲。用水煎煮後清洗痘瘡潰爛處,燒成灰末可以止止血痢、吐血、血崩。能解除病人的消渴症狀,治療產婦的膀胱受損。
原文
產婦脬損,不小便而淋澀不斷,黃絹一尺,丹皮、白芨為末各一錢,煎至絹爛,服之,不宜作聲。(驗方第一。)
白話
產婦膀胱受損,無法小便但卻有淋瀝不盡的症狀,取黃絹一尺,丹皮、白芨磨成粉末各一錢,一同煎煮直到絹布煮爛,服用藥汁,服藥時不宜出聲。(此為驗方第一。)
原文
血崩,黃絹灰、棕子灰、京墨灰、荷葉灰,水酒合服即止。(第二。)
白話
治療血崩,取黃絹燒成的灰、棕櫚子燒成的灰、京墨燒成的灰、荷葉燒成的灰,用水和酒調和服用,即可止血。(此為第二方。)