原文
甘，滑，無毒。活血潤燥。治赤白帶下，止腸風瀉血，洗目中昏暗，解痢後熱渴。腫痛能除，疥癬亦消。花：甘，溫，無毒。止腸風瀉血，療赤白下痢。消瘡腫而利小便，除濕熱而治風虛。
白話
味道甘甜，性滑，沒有毒性。能活血潤燥。治療赤白帶下，止住腸風瀉血，洗滌眼睛去除昏暗，解除痢疾後的發熱口渴。腫痛能消除，疥癬也能消退。花：味道甘甜，性溫，沒有毒性。止住腸風瀉血，治療赤白下痢。消除瘡腫並通利小便，祛除濕熱並治療風虛。
木槿皮三百三十
木槿皮三百三十
木槿皮三百三十8 句
原文
南北皆有之，人家多種植之。花有紫、白二種，朝開暮斂，四月始開，延綿至秋。從川中來者，皮厚而色紅。
白話
南方北方都有生長，一般人家都大量種植。花有紫色、白色兩種，早晨開放傍晚凋落，四月開始綻開，一直延續到秋天。從四川一帶運來的，皮厚而且顏色偏紅。
原文
赤白帶下，槿根皮二兩，切，赤用白酒，白用黃酒，煎服。甚妙也。（驗方第一。）
白話
赤白帶下，用木槿根皮二兩，切碎，帶下呈赤色用白酒煎煮，帶下呈白色用黃酒煎煮，服用。效果非常好。（驗方第一。）
原文
牛皮癬，槿皮一斤、大楓子仁十五個、半夏半斤，河水、井水浸七日，入輕粉一錢，入水中，禿筆掃塗，覆以青布，有臭涎出。（第二。）
白話
牛皮癬，用木槿皮一斤、大楓子仁十五個、半夏半斤，用河水、井水浸泡七天，加入輕粉一錢，放入水中，用禿筆蘸取塗抹，覆蓋青布，會有帶臭味的涎液流出。（第二。）
原文
脫肛，槿皮或用葉煎水熏洗，後用白礬、五倍子末敷。（第三。）
白話
脫肛，用木槿皮或用葉子煎水薰洗患處，之後用白礬、五倍子粉末敷上。（第三。）
原文
頭面錢癬，槿皮為末，醋合，重湯煮如膠，敷之。（第四。）
白話
頭面部錢癬，用木槿皮研成粉末，用醋調和，放在開水鍋中隔水煮成膠狀，敷在患處。（第四。）
原文
下痢噤口，槿花紅者為末，煎麵餅醮末食之。（第五。）痔瘡腫痛，槿根皮煎水熏洗。（第六。）
白話
痢疾不能進食，用木槿花中紅色的研成粉末，煎麵餅蘸著粉末吃。（第五。）痔瘡腫痛，用木槿根皮煎水薰洗。（第六。）
原文
反胃吐食，槿花為末，糯米湯下。（第七。）風痰壅逆，槿花為末，沸湯下。（第八。）
白話
反胃嘔吐，用木槿花研成粉末，用糯米湯送服。（第七。）風痰阻塞上逆，用木槿花研成粉末，用沸水送服。（第八。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。