本草易讀

蔓荊子三百二十八

蔓荊子三百二十八

蔓荊子三百二十八4
原文
去蒂下白膜,打碎用之,或酒蒸。惡烏頭、石膏。
白話
去掉蒂下面的白色薄膜,打碎後使用,或者用酒蒸。烏頭和石膏與其相惡。
原文
辛,平,無毒。明目堅齒,涼血搜風。解風寒頭痛腦痛,除筋骨濕痹拘攣。長鬚發而利關竅,治癇疾而殺百蟲。血虛頭痛及胃虛者忌之。
白話
味辛,性平,無毒。能使眼睛明亮、牙齒堅固,涼血祛風。解除風寒引起的頭痛、腦痛,消除筋骨濕痹、拘攣。促進鬚髮生長、通利關節孔竅,治療癲癇疾病並且殺死各種寄生蟲。血虛頭痛以及胃虛的人忌用。
原文
汴京、秦、隴、明、越諸州多有之,莖蔓延長丈餘。春園舊枝而生小葉,五月葉成,似李葉。六月有花紅白色。九月有實,黑斑,大如梧子而虛輕。頭風作痛,漬酒七日服。(驗方第一。)
白話
汴京、秦州、隴州、明州、越州等地多有分布,莖蔓延伸長達一丈多。春天在舊枝上長出小葉子,五月葉子長成,像李樹的葉子。六月開紅白色的花。九月結果實,有黑色斑點,大小像梧桐子而虛軟輕飄。頭風疼痛,用酒浸泡七天後服用。(經驗方第一。)
原文
乳癰初起,炒末酒服,以渣敷之。(第二。)
白話
乳癰初起時,炒後研末用酒送服,用藥渣敷在患處。(第二方。)