原文
遠志為使，惡元參、蛇皮。辛，溫，無毒。治一切痿痹，除諸般風濕。舒肢節攣急，助筋骨堅強。
白話
遠志作為使藥，畏懼元參、蛇皮。性味辛，溫，無毒。治療一切痿證痹證，消除各種風濕。能舒緩肢體關節的攣縮拘急，幫助筋骨強健堅固。
五加皮三百二十五
五加皮三百二十五
五加皮三百二十五6 句
原文
生漢中及冤句。五月、七月採莖，十月採根。有數種類，大抵類薔薇、金櫻等輩。五葉者良，四葉、三葉者次之。三四月開白花，結青子。
白話
生長於漢中及冤句一帶。五月、七月採收莖部，十月採收根部。存在數個種類，大致類似薔薇、金櫻等植物。五片葉子的品質較好，四片、三片葉子的品質較差。三四月間開白花，結綠色的果實。
原文
男婦腳氣，同遠志為末，酒丸服。（驗方第一。）
白話
男女腳氣病，將遠志研成細末，用酒糊成丸服用。（驗方第一方）
原文
小兒行遲，同牛膝、木瓜末，散服。（第二。）
白話
小兒行走發育遲緩，與牛膝、木瓜研成細末，製成散劑服用。（第二方）
原文
油煎散 加皮 丹皮 赤芍 當歸為末。每服一錢，用青錢一文，蘸油入藥煎之。
白話
油煎散：加皮、丹皮、赤芍、當歸研成細末。每次服用一錢，用一枚銅錢蘸油沾取藥末煎煮服用。
原文
治婦人風血勞，憔悴困倦，喘滿虛煩，少氣有汗，口乾舌澀，不思飲食是也。（諸方第一。）
白話
治療婦女風血虛勞，症見憔悴睏倦、喘滿虛煩、少氣多汗、口乾舌澀、不思飲食等。（諸方第一方）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。