原文
甘，寒，無毒。解藥物酒食諸毒，療癰疽發背諸瘡，撲痘瘡濕爛不痂，治損傷湯火不痊。
白話
性味甘、寒，沒有毒性。能解除藥物、酒、食物的各種毒性，治療癰疽發背等各種瘡證，治療痘瘡濕爛無法結痂的症狀，治療創傷及湯火燙傷不能癒合的情形。
綠豆二百一十
綠豆粉
綠豆二百一十8 句
原文
瘡氣嘔惡，同胭脂研勻，新水下立止。（驗方第一。）
白話
瘡證引起的嘔吐噁心，與胭脂一起研磨均勻，用新汲的水沖服即可立刻止住。（驗方第一。）
原文
霍亂吐利，同白糖各一兩，新水下。（第二。）解鳩酒毒，水合服。（第三。）燒酒毒。同上。（第四。）砒霜毒，同寒水石服。（第五。）諸藥毒，水合服。（第六。）
白話
霍亂引起的吐瀉，與白糖各一兩，用新汲的水沖服。（第二。）解除鳩酒中毒，用水調和服用。（第三。）燒酒中毒。同上。（第四。）砒霜中毒，與寒水石一同服用。（第五。）各種藥物中毒，用水調和服用。（第六。）
原文
折損臂足，新銚炒紫，新水合敷。杉木皮縛定，神效。（第七。）杖瘡腫痛，炒研，雞子清合敷。（第八。）外腎生瘡，同蚯蚓糞合敷。（第九。）
白話
跌打損傷四肢，用新銚炒至紫紅色，用新汲的水調和敷貼。再用杉木皮包紮固定，神效。（第七。）杖瘡腫痛，炒後研細，用雞蛋清調和敷貼。（第八。）外腎生瘡，與蚯蚓糞共同敷貼。（第九。）
原文
一切腫毒初起，炒黃黑，同皂角末醋合敷。皮破者香油敷。（第十。）
白話
一切腫毒初起時，炒至黃黑色，與皂角末、醋共同調敷。皮肉已破者用香油敷。（第十。）
原文
小兒或吐或瀉，同雞子白合敷，嘔敷足心，瀉敷頭心。
白話
小兒嘔吐或腹瀉，與雞蛋清共同敷貼，嘔吐時敷於足心，腹瀉時敷於頭心。
原文
（十一。）護心散 豆粉（一兩） 乳香（半兩）
白話
（十一。）護心散：綠豆粉一兩、乳香半兩。
原文
甘草煎湯下。諸癰疽服之，使毒氣外出，防內攻也。（諸方第一。）
白話
用甘草煎湯送服。治療各種癰疽服用此方，能使毒氣向外散出，防止向內攻陷。（諸方第一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。