原文
去蒂筋膜，醋炒或蜜炙用。酸，澀，微寒，無毒。斂肺澀腸。止瀉痢而固脫肛，療遺精而止久嗽。瀉痢赤白，蜜炙蜜丸服。（驗方第一。）
白話
去除果蒂和筋膜，用醋炒或蜂蜜炙烤使用。味道酸、澀，性微寒，無毒。能收斂肺氣、澀腸止瀉。止住瀉痢並固攝脫肛，治療遺精並止住久咳。赤白痢疾，用蜜炙後製成蜜丸服用。（驗方第一。）
粟殼二百零六
粟殼二百零六
粟殼二百零六6 句
原文
熱痢便血，醋炙，同陳皮末，烏梅湯下。（第二。）
白話
熱性痢疾大便帶血，用醋炙過，與陳皮末一起，用烏梅湯送服。（第二。）
原文
久痢不已，蜜丸彈大，每姜水下一丸，病危者不用。（第三。）水瀉不止，同烏梅、大棗煎服。（第四。）
白話
長時間痢疾不止，製成彈珠大小的蜜丸，每次用薑湯送服一丸，病重危急者不可使用。（第三。）水瀉不止，與烏梅、大棗一起煎服。（第四。）
原文
久嗽不止，穀氣素壯者即效。蜜炙末，蜜水下。（第五。）
白話
久咳不止，脾胃之氣向來強健的人立即見效。用蜂蜜炙過後研成粉末，用蜂蜜水送服。（第五。）
原文
久嗽虛嗽，多年不愈，同烏梅為末，白湯下。（第六。）
白話
久咳、虛咳，多年不癒，與烏梅一起研成粉末，用白開水送服。（第六。）
原文
壯人猝痢，同烏梅、燈心草引煎服。（第七。）嗽而遺尿，同五味子服。（第八。）
白話
體質強壯的人突然發生痢疾，與烏梅、燈心草一起煎服。（第七。）咳嗽並遺尿，與五味子一起服用。（第八。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。