原文
糯性黏滯，小兒病人忌之，痘病喜之。甘，溫，無毒。補脾益肺，益氣止瀉。堅大便而縮小便，收自汗而發痘瘡。
白話
糯米的性質黏滯，患有小兒病症的病人應忌食，但患有痘瘡的病人適宜食用。味甘，性溫，無毒。能補益脾臟和肺臟，增益氣力而止瀉。能使大便堅實成形而減少小便量，收斂自汗而出痘瘡。
糯米二百零一
糯米二百零一
糯米二百零一16 句
原文
自汗不止，杵粉入龍骨、牡蠣撲之。（驗方第一。）
白話
自汗不止，用糯米搗成粉末，加入龍骨、牡蠣粉敷撲。（驗方第一。）
原文
霍亂煩渴，蜜水研汁服之，大米尤良。（第二。）消渴不止。同上。（第三。）
白話
霍亂引起的煩躁口渴，用蜂蜜水研磨成汁服用，粳米效果更好。（第二。）消渴不止。同樣的方法。（第三。）
原文
下痢噤口，糯谷三兩，炒出白花去殼，薑汁拌濕，再炒為末，白湯下。（第四。）
白話
痢疾不能進食，用糯米三兩，炒至表面出現白色花紋、去除外殼，用薑汁拌濕，再炒成粉末，用白開水送服。（第四。）
原文
久泄食減，糯米二兩，水浸一宿，炒熟為末，入山藥一兩，每日平旦用半盞。
白話
長期腹瀉、食慾減退，用糯米二兩，水浸泡一晚，炒熟後研成粉末，加入山藥一兩，每天清晨用半杯。
原文
入沙糖二匙，胡椒末少許，以滾湯調食，其味極佳，久服令人有子。神方也。（第五。）
白話
加入沙糖二匙，胡椒末少許，用滾燙的開水調和服用，味道極佳，長期服用能讓人懷孕生子。是神奇的藥方。（第五。）
原文
鼻血不止，諸藥不效，用糯米炒黃為末，每新水下二錢。仍吹鼻少許。（第六。）
白話
鼻血不止，服用各種藥物都無效，用糯米炒成黃色研成粉末，每次用溫開水送服二錢。同時吹少許粉末到鼻中。（第六。）
原文
自汗不止，同麩皮炒末，每米飲下二錢。（第七。）女人白淫，同花椒醋丸服。（第八。）
白話
自汗不止，與麩皮同炒研成粉末，每次用米湯送服二錢。（第七。）女性白帶過多，與花椒製成醋丸服用。（第八。）
原文
風犬咬傷，糯米一合，斑蝥七枚，同炒黃去蝥，再入七枚，炒黃去蝥，又入七枚，
白話
被瘋狗咬傷，糯米一合，斑蝥七枚，一起炒至黃色後去除斑蝥，再加入七枚斑蝥，炒至黃色後去除，又加入七枚斑蝥，
原文
待米出煙，去蝥為末，香油合敷，小便利佳。（第九。）
白話
等到糯米冒出煙時，去除斑蝥研成粉末，用香油調和敷於傷口，小便通暢為佳。（第九。）
原文
虛勞不足，入豬肚內，蒸乾搗丸，日日食之。（第十。）
白話
虛弱勞損、身體不足，放入豬肚內，蒸乾後搗成丸，每日食用。（第十。）
原文
腰痛虛寒，炒熟袋盛，拴靠痛處。內研服八角茴，酒下。（十一。）
白話
腰痛虛寒，炒熟後裝入布袋，綁靠在疼痛之處。內服則研末八角茴香，用酒送下。（第十一。）
原文
金瘡癰腫，糯米不拘多少，端午前四十九日，以冷水浸之。一日再換水，輕淘轉，勿攪碎。至端午日取出陰乾，絹袋盛，懸通風處。
白話
刀槍創傷和癰膿腫毒，糯米不拘多少，端午節前四十九天，用冷水浸泡。每天換一次水，輕輕淘洗翻動，不要攪碎。到端午節那天取出陰乾，用絹袋裝好，懸掛在通風處。
原文
每用旋出，炒黑為末，冷水調如膏，隨瘡大小，裹定瘡口，外以布包，勿令動，直候瘡瘥。若腫毒初起，敷之一夜即消。（十二。）
白話
每次使用時取出適量，炒至黑色研成粉末，用冷水調和如膏藥，根據瘡口大小包裹固定，外層用布包紮，不要讓它移動，直到瘡口痊癒。若是腫毒剛發起，敷上一夜即可消散。（第十二。）
原文
喉痹痄腮，用前膏貼之，干再易。（十三。）
白話
喉嚨痹痛、痄腮，用前述膏藥貼敷，乾了再換。（第十三。）
原文
竹木簽刺，以前膏貼之，一夜刺出在藥內也。（十四。）煩渴不止，糯米泔水任意飲之。（十五。）
白話
竹木刺傷，用前述膏藥貼敷，一夜過後刺就會從藥膏中退出。（第十四。）煩躁口渴不止，用糯米浸泡的水任意飲用。（第十五。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。