《本草易讀》胡麻百九十五

原文

酒蒸用。烏者良。甘，平，無毒。潤養五臟，添補精髓。堅筋骨而明耳目，黑鬚發而利二便。最逐風而除濕，亦涼血而解毒。

白話

用酒蒸過後使用。黑色的品質較好。味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。能夠滋潤保養五臟，補充精氣與骨髓。使筋骨強健、耳目聰明，讓鬍鬚頭髮變黑、大小便通暢。最能驅散風邪、去除濕氣，也能涼血解毒。

原文

小便尿血，碗許為末，東流水浸一宿，平旦絞汁熱服。（驗方第一。）瘡口不合，炒搗敷之。（第二。）蜘蛛咬瘡，杵爛敷之。（第三。）諸蟲咬傷。同上。（第四。）湯火傷。同上。（第五。）婦人乳少，炒研入少鹽食之。（第六。）陰癢生瘡，嚼敷。（第七。）頭面諸瘡。同上。（第八。）小兒瘰癧，同連翹末常食之。（第九。）小兒軟癤，炒焦嚼敷。（第十。）小兒痢下赤白，搗合蜜湯食之。（十一。）手足痠痛，熬研酒浸常服。（十二。）偶感風寒，炒研擂酒服取汗。（十三。）腰腳痠痛，熬香杵末服。（十四。）白髮令黑，九蒸曬，棗肉丸服。（十五。）

白話

治療小便尿血：取一碗左右的胡麻磨成粉末，用向東流淌的河水浸泡一夜，清晨時絞取汁液趁熱服用。（第一個經效驗方。）瘡口不收合：將胡麻炒過搗爛敷在瘡口上。（第二個驗方。）蜘蛛咬傷的瘡：將胡麻搗爛敷在患處。（第三個驗方。）各種蟲類咬傷：用法同上。（第四個驗方。）燙傷燒傷：用法同上。（第五個驗方。）產婦乳汁分泌不足：將胡麻炒過研磨，加入少許鹽食用。（第六個驗方。）陰部搔癢長瘡：嚼爛胡麻敷在患處。（第七個驗方。）頭部面部的各種瘡瘍：用法同上。（第八個驗方。）小孩頸部淋巴結核：用胡麻與連翹一起磨成粉末，經常食用。（第九個驗方。）小孩軟癤：將胡麻炒到焦黃，嚼爛後敷在患處。（第十個驗方。）小孩痢疾拉出紅色或白色糞便：將胡麻搗爛，加入蜂蜜湯中食用。（第十一個驗方。）手腳酸痛：將胡麻熬製後研磨，用酒浸泡，經常服用。（第十二個驗方。）偶然感受風寒：將胡麻炒過研磨，用酒調和後服用，讓身體出汗。（第十三個驗方。）腰部與腳部酸痛：將胡麻熬出香氣，搗成粉末服用。（第十四個驗方。）使白髮變黑：將胡麻經過九次蒸曬，用棗肉做成藥丸服用。（第十五個驗方。）