本草易讀

骨碎補百八十二

骨碎補百八十二

骨碎補百八十二7
原文
去淨毛,蜜蒸用,焙亦可。忌鐵。即毛薑,亦名申姜。
白話
去除乾淨毛後,用蜂蜜蒸過使用,烘乾也可以。忌諱使用鐵器。就是毛薑,也叫做申薑。
原文
苦,溫,無毒。入手少陰經及手足厥陰。專治折傷,最補腎虛。耳鳴牙痛悉療,破血止血皆醫。
白話
味苦,性溫,無毒。進入手少陰經以及手足厥陰經。專門治療骨折損傷,最能補益腎虛。耳鳴、牙痛都能治療,破血、止血都有療效。
原文
江南、淮、浙、陝西、夔路皆有之。其根扁長,略似姜形;其葉有椏缺,頗似貫仲。
白話
江南、淮河、浙江、陝西、夔州一帶都有生長。它的根扁平細長,略微像生薑的形狀;葉子有分叉缺口,很像貫眾。
原文
筋骨折傷,為末,米粥合敷之。(驗方第一。)
白話
筋骨折斷損傷,研成細末,用米粥調和敷在患處。(驗方第一。)
原文
久瀉腎虛,為末,入豬腎中煨食。(第二。)牙痛,炒黑末,摻之嚥下。(第三。)
白話
長期腹瀉、腎虛,研成細末,放入豬腎中燜煮後食用。(第二。)牙痛,炒成黑炭後研末,含在口中嚥下。(第三。)
原文
發落欲生,同薔薇嫩皮煎汁刷之。(第四。)
白話
頭髮脫落將要生長時,用骨碎補配薔薇嫩皮煎煮成汁來刷塗。(第四。)
原文
耳鳴耳閉,削條火炮,乘熱塞之。(第五。)風中牙痛同乳香丸,塞孔中。(第六。)
白話
耳鳴、耳竅閉塞,切成細條用火烤,趁熱塞入。(第五。)風邪引起的牙痛,配乳香做成丸藥,塞入牙孔中。(第六。)