原文
酒浸蒸曬數次，杵粉用。山藥為使。辛，甘，無毒。入足三陰經。強陰益精祛風明目。除腰膝之冷痛，息便溺之淋瀝。助筋脈而益氣力，解燥渴而止白濁。
白話
用酒浸泡後蒸曬數次，搗成粉末使用。以山藥為使藥。味辛、甘，無毒。歸足三陰經。能強陰益精、祛風明目。治療腰膝的冷痛，止小便淋瀝不盡。幫助筋脈而增益氣力，解除燥渴並止白濁。
菟絲子百五十七
菟絲子百五十七
菟絲子百五十七4 句
原文
消渴不已，任意煎飲，以止為度。（驗方第一。）小便淋瀝。同上。（第二。）益腎添精，同熟地酒丸服。（第三。）白濁遺精，同茯苓、蓮肉丸服。（第四。）赤濁，口乾煩熱，同麥冬蜜丸。（第五。）腰膝疼，同牛膝酒丸服。（第六。）
白話
消渴不止，任意煎煮飲用，以止住為度。（驗方第一。）小便淋瀝。同上。（第二。）益腎添精，同熟地黃用酒製成丸藥服用。（第三。）白濁遺精，同茯苓、蓮肉製成丸藥服用。（第四。）赤濁，口乾煩熱，同麥冬用蜜製成丸藥。（第五。）腰膝疼痛，同牛膝用酒製成丸藥服用。（第六。）
原文
肝傷目暗，酒浸為末，雞子白丸服。（第七。）身面猝腫，洪大，酒浸常服。（第八。）橫生，酒下末。（第九。）
白話
肝受損傷導致目暗，用酒浸泡後研為末，以雞蛋清製成丸藥服用。（第七。）身體面部突然腫脹，洪大，用酒浸泡後經常服用。（第八。）橫生（難產），用酒送服末藥。（第九。）
原文
穀道赤痛，熬黑為末，雞子白合敷。（第十。）痔如蟲咬。同上。（十一。）
白話
肛門赤痛，炒黑研為末，用雞蛋清調和敷用。（第十。）痔瘡如同蟲咬。同上。（十一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。