原文
去皮臍，湯泡用，或濕紙包糖火煨用。蜀漆為使，惡莽草，畏附子、乾薑、生薑。
白話
去除皮和臍，用湯浸泡後使用，或者用濕紙包住加糖用火煨烤使用。蜀漆作為使藥，厭惡莽草，畏懼附子、乾薑、生薑。
南星百四十
南星百四十
南星百四十20 句
原文
辛，苦，大溫，有毒。入肝、脾、腎三經。治中風麻痹，除風癇痰涎。消癰腫而散血，攻堅積而墜胎。療金瘡折傷之瘀，除口噤目斜之疾。得防風不麻，得牛膽不燥，得火炮不毒。牛膽合勻入膽中，懸風處干之，為膽星。
白話
味辛、苦，性大溫，有毒。進入肝、脾、腎三條經脈。治療中風麻痹，祛除風癇痰涎。消散癰腫並且散血，攻破堅硬積聚並且墜胎。治療金瘡折傷的瘀血，消除口噤目斜的疾病。配伍防風則不麻痹，配伍牛膽則不燥烈，配伍火炮則不毒。將牛膽汁混合均勻後放入膽囊中，懸掛在通風處乾燥，就製成膽星。
原文
生漢中及冤句。二八月採根。今河北州郡亦有之。
白話
生長在漢中和冤句。農曆二月和八月採集根莖。現今河北的州郡也有生長。
原文
初生根如豆大，漸長似半夏而扁，年久者根圓及寸，大者如雞卵，周匝生圓牙。四月生苗，高尺余。
白話
剛開始生長時根如豆粒大小，逐漸長得像半夏但更扁平，年代久遠的根變得圓潤直徑約一寸，更大的像雞蛋，周圍生長著圓形的芽。四月長出苗，植株高約一尺多。
原文
獨莖上有葉如爪，一窠生七八莖，時出一莖作穗。
白話
單一莖稈上長著爪狀葉片，一株生長七八根莖，時而有一根莖抽出穗狀花序。
原文
一切金瘡折傷，同防風為散，外敷內服。（驗方第一。）破傷中風。同上。（第二。）
白話
所有金瘡和骨折損傷，將南星與防風一起研成散劑，外敷內服。（驗方第一）破傷風引起的中風。同上。（第二）
原文
諸風口噤，同生薑、蘇葉，入膽少許，煎服。（第三。）
白話
各種風症引起的口噤，配伍生薑、蘇葉，加入少許膽汁，煎煮服用。（第三）
原文
口噤不開，一枚煨之，用紙斜包，剪小孔透氣入口，關自開也。（第四。）小兒驚風，佐辰砂末，荊芥下。（第五。）風癇痰迷，薑汁為丸，參湯下。（第六。）
白話
口噤不能開口的，服用一枚煨熟的南星，用紙斜包，剪小孔透氣後入口，牙關自然打開。（第四）小兒驚風，配伍辰砂粉末，用荊芥湯送服。（第五）風癇痰迷，用薑汁製成丸劑，用參湯送服。（第六）
原文
小兒癇後不言，為末，豬膽合服。（第七。）
白話
小兒癲癇後不能說話，研成粉末，配合豬膽汁服用。（第七）
原文
口目斜，為末，薑汁合貼之。左貼右，右貼左。（第八。）
白話
口眼歪斜，研成粉末，用薑汁調和後貼敷。左歪貼右，右歪貼左。（第八）
原文
妇人风气攻目作痛，醋炙南星，為末酒下。（第九。）
白話
婦女風氣侵襲眼睛造成疼痛，用醋炙過的南星，研成粉末用酒送服。（第九）
原文
風痰頭痛，同荊芥葉，薑汁丸服。（第十。）
白話
風痰引起的頭痛，配伍荊芥葉，用薑汁製成丸服用。（第十）
原文
頭暈目眩，吐逆，同半夏、天麻，倍白麵水丸豆大，每三十丸，將丸煮熟用。（十一。）
白話
頭暈目眩、嘔吐呃逆，配伍半夏、天麻，加入加倍的白麵粉用水製成豆粒大小的丸，每次服用三十丸，將丸煮熟後使用。（十一）
原文
中風中氣初起，稍佐木香，姜水煎服。（十二。）
白話
中風、中氣剛發作時，少量配伍木香，用生薑水煎煮服用。（十二）
原文
右臂疼痛，痰濕，同生薑、蒼朮丸服。（十三。）
白話
右臂疼痛、痰濕，配伍生薑、蒼朮製成丸服用。（十三）
原文
氣痰咳嗽，同半夏、陳皮，姜水丸之。脈寸盛者宜之。（十四。）
白話
氣痰咳嗽，配伍半夏、陳皮，用生薑水製成丸。脈象寸部旺盛者適宜。（十四）
原文
解頤脫臼，為末，薑汁合敷兩頰，一夜而上。（十五。）
白話
下頜脫臼，研成粉末，用薑汁調和後敷在兩頰，一夜之後即可復位。（十五）
原文
小兒解顱，為末，淡醋敷帛上，貼囟門，炙手熨之立效。（十六。）
白話
小兒解顱，研成粉末，用淡醋調和敷在布帛上，貼在囟門，用燃燒的手熨燙立即見效。（十六）
原文
小兒口瘡，白屑如鵝口，為末，醋合敷足心，男左女右。（十七。）
白話
小兒口瘡，口中白屑像鵝口瘡，研成粉末，用醋調和後敷在腳心，男左女右。（十七）
原文
走馬疳蝕透骨穿腮。生南星當心剜空，入雄黃一塊，麵包燒之，候雄黃作汁，以盞子合定，出火毒，為末，入麝香少許，掃瘡，數日愈。（十八。）
白話
走馬疳腐蝕骨骼穿透腮部。取生南星在心部挖空，放入一塊雄黃，用麵粉包裹後燒烤，等雄黃溶化成汁時，用杯子覆蓋固定，除去火毒，研成粉末，加入少許麝香，塗抹瘡面，數日即可痊愈。（十八）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。