本草易讀

商陸百二十九

商陸百二十九

商陸百二十九10
原文
黑豆同蒸用。忌犬肉。入湯宜用白花者。辛,甘,有毒。入足太陽經。療水腫,除癰腫,解腹滿,塗喉痹。通二腸而墜胎孕,除蠱毒而殺鬼物。
白話
與黑豆一起蒸煮使用。忌食犬肉。煎湯宜用開白花者。味辛、甘,有毒。歸入足太陽膀胱經。治療水腫,消除癰腫,緩解腹脹,塗抹治療喉痹。通利大小二便而能墮胎,清除蠱毒並殺滅鬼魅。
原文
生咸陽川穀,今所在有之,多生人家園圃中。春生苗,高三四尺。青葉如牛舌而長。莖青赤,至柔脆。夏秋紅紫花作朵。
白話
生長於咸陽的山谷河流地帶,如今各地都有,多生長在人家的園圃中。春天發芽長苗,高約三四尺。青色的葉子像牛的舌頭且較長。莖呈青紅色,十分柔脆。夏秋兩季開紅紫色花成簇。
原文
根如蘿蔔而長,有赤白二種,白者入藥,赤者有毒。八九月採。
白話
根像蘿蔔但更長,有紅、白兩種,白色的可作藥用,紅色的有毒。八月到九月採收。
原文
一切腫毒,入鹽少許,搗敷之。(驗方第一。)石癰如石,不作膿,搗敷。(第二。)
白話
所有腫毒,加入少許食鹽,搗碎後敷於患處。(驗方第一。)石頭般堅硬的癰腫,不化膿的,搗碎敷上。(第二。)
原文
瘡傷水毒,搗炙,布包熨之,數易之。(第三。)
白話
瘡傷受水毒侵襲,搗碎後炙烤,用布包住熱敷患處,多次更換。(第三。)
原文
水氣腫毒,水煎去渣,入米煮服,以利為度。(第四。)
白話
水氣引起的腫毒,水煎後去渣,加入米煮粥服用,以腹瀉為限度。(第四。)
原文
痃癖如石,熬取汁,同杏仁泥煎如飴,每服棗許,下惡物為度。(第五。)
白話
痃癖硬如石頭,熬煮取汁,與杏仁泥一同煎成糖稀狀,每次服用如棗大小,瀉下惡物為度。(第五。)
原文
腹中有物如石,痛刺呼啼,炙熱,晝夜熨之。(第六。)
白話
腹中有硬物如石頭,疼痛刺呼叫喊,炙熱後,日夜持續熱敷。(第六。)
原文
白聖散 樟柳根(三兩) 大戟(兩半) 甘遂(一兩)
白話
白聖散:樟柳根(三兩)、大戟(一兩半)、甘遂(一兩)。
原文
每末服二錢,熱湯下。治產後腹大堅滿,喘不能臥。(諸方第一。)
白話
每次服用粉末二錢,以熱開水送服。治療產後腹部大而堅硬脹滿,喘息不能平臥。(諸方第一。)