原文
酒蒸炒去刺。烏頭為使。辛，苦，微溫，無毒。補腎益精，祛風明目。
白話
用酒蒸過再炒去刺。烏頭作為使藥。味辛、苦，性微溫，無毒。補腎益精，祛風明目。
蒺藜百二十五
蒺藜百二十五
蒺藜百二十五10 句
原文
治諸風癧疡，身體瘙癢之疾，療諸結症積，喉痹乳閉之疴。
白話
治療各種風病瘡癤潰爛，身體瘙癢的疾病，療治各種結塊症瘕積聚，喉痹乳汁不通的病症。
原文
止遺尿泄精，並止溺血帶下，解頭痛咳逆，並解肺痿奔豚。
白話
止住遺尿和遺精，並止住血尿和白帶異常，解除頭痛咳嗽氣逆，解除肺痿和奔豚氣。
原文
平癰腫而消陰㿗，醫痔漏而殺蛔蟲，卻吐膿而平燥熱，去胸滿而治腰痛。有催生墜胎之能，擅長肉生肌之功。
白話
平復癰腫而消除陰囊腫大，治療痔瘺而殺滅蛔蟲，止住吐膿而平息燥熱，去除胸悶而治療腰痛。有催生墮胎的能力，擅長生肌長肉的功效。
原文
有二種：一種杜蒺藜，即今道旁布地而生者，開小黃花，結芒刺。
白話
有兩種：一種叫杜蒺藜，就是現在路邊遍地生長的那種，開小黃色花，結有芒刺。
原文
一種白蒺藜，出同州沙苑牧馬處，子無刺，今補腎藥多用之。而風家惟用刺蒺藜也。一切積聚，蜜丸酒下。（驗方第一。）心痛吐水，末服。（第二。）
白話
一種叫白蒺藜，出產於同州沙苑牧馬的地方，果實無刺，現在補腎的藥物多用它。但治風的方劑只用品刺蒺藜。所有積聚疾病，用蜜丸配酒服用。（驗方第一。）心痛嘔吐清水，研末服用。（第二。）
原文
牙動痛，或因打動，五錢為末，漿水半盅，入少鹽溫漱，甚效，或以根燒灰貼牙，即固也。（第三。）齒牙出血動搖，為末常摻。（第四。）打動牙痛。同上。（第五。）
白話
牙齒鬆動疼痛，有的因為被打動，五錢研成粉末，半碗漿水，加入少許鹽巴溫和漱口，效果很好，或者用根燒成灰貼在牙上，牙齒就會牢固。（第三。）牙齒出血動搖，研成粉末經常摻入。（第四。）被打動牙痛。同上。（第五。）
原文
面上瘢痕，同山梔末醋合，夜敷旦洗。（第六。）白癜風，每末下二錢。（第七。）
白話
臉上疤痕，用山梔子粉末摻醋調勻，夜晚敷上早晨洗去。（第六。）白癜風，每次粉末服用二錢。（第七。）
原文
催生下胞，同貝母末服，以下為度。（第八。）月經不通，同當歸末，每三錢。（第九。）大便風秘，同皂角末服。（第十。）通身浮腫，煎湯日洗。（十一。）腰脊引痛，蜜丸酒下。（十二。）補肝散 蒺藜（搗末）每服一錢。治三十年失明。（諸方第一。）不老丹
白話
催生下胎，配合貝母粉末服用，以下瀉為標準。（第八。）月經不通，配合當歸粉末，每次三錢。（第九。）大便風秘，配合皂角粉末服用。（第十。）全身浮腫，煎湯每天洗。（十一。）腰脊牵引疼痛，蜜丸配酒服用。（十二。）補肝散：蒺藜搗成粉末，每次服用一錢。治療三十年失明。（諸方第一。）不老丹
原文
每末服一錢。發白變黑，絕谷長生。（第二。）
白話
每次粉末服用一錢。頭髮白的能變黑，辟穀可以長生。（第二。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。