本草易讀

扁竹百二十四

扁竹百二十四

扁竹百二十四4
原文
甘,苦,無毒。利小便而通淋澀,治霍亂而除黃疸。療女子之陰蝕,殺小兒之蛔蟲。
白話
味道甘甜、帶苦,沒有毒性。能夠通利小便、解除小便淋瀝澀痛,治療霍亂,去除黃疸。醫治婦女的陰部潰瘍,殺滅小孩體內的蛔蟲。
原文
生東萊山谷,今處處有之。春生布地,蔓延道旁。
白話
生長在東萊的山谷中,現在到處都有。春天生長覆蓋地面,蔓延在道路旁邊。
原文
苗似瞿麥,葉細綠如竹,赤莖,節間花出細微。
白話
幼苗像瞿麥,葉子細小翠綠像竹子,莖是紅色的,在莖節間開出細小的花。
原文
惡瘡痂癢痛,搗敷,痂落即愈。(驗方第一。)心頭急痛,醋煎通口服。(第二。)熱淋澀痛,常煎服之。(第三。)熱黃疸疾,取汁服之。(第四。)
白話
惡性瘡瘍結痂、發癢疼痛,搗爛敷上,痂皮脫落就會痊癒。(這是經驗方第一條。)心口突然劇烈疼痛,用醋煎煮後一口服下。(這是第二條。)熱性淋病、小便澀痛,經常煎煮服用。(這是第三條。)熱性黃疸病,取汁液服用。(這是第四條。)