原文
豬膏莓、火鍁草。苦，寒，有小毒。治腎肝風氣，療四肢麻痹。筋骨冷痛之風，腰膝無力之濕。
白話
豬膏莓、火鍁草。味道苦，屬性寒涼，帶有少量毒性。治療腎臟與肝臟的風邪之氣，能夠醫治四肢麻木不仁。針對筋骨因風邪引起的冷痛，以及腰膝因濕氣導致的無力。
豨薟九十九
豨薟九十九
豨薟九十九3 句
原文
解風濕諸瘡，金瘡惡瘡，敷蜘蠶諸傷，虎咬犬傷。處處田野有之。節葉相對，頗同蒼耳。瀉因風者，為末，醋丸服。（驗方第一。）
白話
能解除風濕引起的各種瘡瘍，以及刀傷、惡性瘡口，外敷可治蜘蛛、蠶等蟲類咬傷，以及老虎、狗咬的傷口。到處的田野間都有這種植物。它的莖節與葉子是相對生長的，很像蒼耳。針對因風邪引起的腹瀉，將它磨成粉末，用醋調製成藥丸服用。（這是經過驗證的第一個藥方。）
原文
癰疽腫毒，一切惡瘡。同乳香、枯礬末，每酒下二錢，汗出。（第二。）
白話
治療癰疽腫毒，以及所有惡性瘡瘍。將它與乳香、枯礬一同磨成粉末，每次用酒送服二錢，服用後會出汗。（這是第二個藥方。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。