本草易讀

杜牛膝九十八

鶴蝨

杜牛膝九十八6
原文
天名精實也。辛,苦,有小毒。殺五臟諸蟲,療心腹蟲痛。
白話
天名精的果實。味辛、苦,有小毒。能殺死五臟中的各種寄生蟲,治療心腹部位的蟲痛。
原文
蛔咬心痛,時發時止,痛則面白唇紅是也。用鶴蝨蜜丸豆大,每蜜湯四十丸。(驗方第一。)
白話
蛔蟲引起的心痛,時發時止,發作時面色發白、嘴唇發紅就是此證。用鶴蝨做成蜜丸,如豆子大小,每次用蜜水送服四十丸。(驗方第一。)
原文
小兒蛔咬心痛,鶴蝨為末,以肥豬肉汁下之。(第二。)
白話
小兒蛔蟲引起的心痛,用鶴蝨研成粉末,用肥豬肉的湯汁送服。(第二。)
原文
大腸蟲出,鶴蝨為末,水下半兩。(第三。)
白話
大腸有蟲排出,用鶴蝨研成粉末,用水送服半兩。(第三。)
原文
乳蛾癰,用杜牛膝絞汁服,以渣敷之。(第四。)急慢驚風牙緊,同上。(第五。)
白話
乳蛾紅腫疼痛,用杜牛膝絞出汁液服用,用藥渣敷在患處。(第四。)急性或慢性驚風導致牙關緊閉,用同樣的方法治療。(第五。)
原文
產後尿澀渴咈,面赤,大便瀉,行血利水不效者,以杜牛膝煎服。(第六。)
白話
產後小便不通暢、口渴,面部發紅,大便稀瀉,用活血利水的方法治療無效的,用杜牛膝煎湯服用。(第六。)