原文
酒蒸焙乾，研粉用。大力子、惡實、鼠黏子。
白話
酒蒸後烘乾，研磨成粉末使用。又稱大力子、惡實、鼠黏子。
牛蒡子九十六
牛蒡子九十六
牛蒡子九十六9 句
原文
辛，苦，無毒，性降。除癮疹之風濕，解咽喉之風熱，平瘡疡之腫毒，開腰膝之凝滯。處處有之。
白話
味辛、苦，無毒，性屬降。除去隱疹的風濕，解除咽喉的風熱，平息瘡疡的腫毒，疏通腰膝的凝滯。各地都有生長。
原文
三月生苗，高三四尺，四月開花成叢，淡紫色，結實如楓梂而小，萼上細刺百十攢簇之，一梂有子數十顆。其根大者如臂，長者近尺，其色灰黔。七月採子，十月採根。浮腫咽塞，酒下末。
白話
三月生長幼苗，高三四尺，四月開花生長成叢，淡紫色，結果實如楓球而小，萼上有百十根細刺聚集，一球有數十顆子。根大的如手臂，長的接近一尺，顏色灰黑。七月採摘果實，十月採挖根部。治療浮腫咽喉阻塞，用酒送服粉末。
原文
（驗方第一。）頭痛連睛，同石膏末，茶下。（第二。）頭痛有痰，同旋花末，茶下。（第三。）
白話
（驗方第一。）頭痛連及眼睛，與石膏粉末一起服用，用茶送服。（第二。）頭痛有痰，與旋花粉末一起服用，用茶送服。（第三。）
原文
咽膈壅涎，同炙草、荊穗末，湯下緩之。（第四。）喉痹腫痛，同馬藺子末服。（第五。）咽中痘疹，同桔梗、甘草煎。（第六。）
白話
咽膈堵塞多痰，與炙甘草、荊芥穗粉末一起服用，用湯送服以緩解。（第四。）喉嚨痹痛腫脹，與馬藺子粉末一起服用。（第五。）咽中生痘疹，與桔梗、甘草一起煎煮。（第六。）
原文
風熱癮疹，同浮萍炒末，薄荷湯下。（第七。）
白話
風熱引起的隱疹，與浮萍一起炒製成粉末，用薄荷湯送服。（第七。）
原文
痘熱狂，咽塞便秘，同荊穗、甘草煎。（第八。）
白話
痘瘡發熱狂躁，咽阻塞且便秘，與荊芥穗、甘草一起煎煮。（第八。）
原文
便癰腫痛，炒末，同芒硝蜜水下。（第九。）蛇蠍蟲毒，煎服。（第十。）水腫腹大，炒末丸服。（十一。）
白話
便癰腫脹疼痛，炒製研末，與芒硝一起用蜂蜜水送服。（第九。）蛇蠍蟲毒，煎煮服用。（第十。）水腫腹部脹大，炒製研末製成丸藥服用。（十一。）
原文
手脂腫疼麻木，或連肩膝，同羌活末服。（十二。）
白話
手背腫脹疼痛麻木，或蔓延至肩膝，與羌活粉末一起服用。（十二。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。