原文
去蕊並殼皮及蒂子，蒸之。入湯絹包用。即金沸草，俗名野菸花。
白話
去除花蕊、外殼、皮以及蒂頭，然後蒸過。入湯劑時用絹布包裹使用。這就是金沸草，俗稱野菸花。
旋覆花八十四
旋覆花八十四
旋覆花八十四5 句
原文
甘，寒，微溫，無毒。入手太陰肺、足陽明胃經。下氣行水，消痰軟堅。解大腹之腫，去頭面之風。除噫氣而止嘔逆，利大腸而通血脈。
白話
味甘，性寒，微溫，無毒。歸入手太陰肺經、足陽明胃經。能降氣行水，消除痰飲、軟化堅塊。可解除腹部腫脹，去除頭面部的風邪。消除噯氣並止嘔吐呃逆，通利大腸並疏通血脈。
原文
所在水澤邊有之。葉似柳，莖凹。六月開花如菊，而小如銅錢，深黃色。中風壅滯，蜜丸服。（驗方第一。）
白話
到處的水澤邊都有生長。葉子像柳葉，莖有凹槽。六月開花像菊花，但花朵小如銅錢，顏色深黃。治療中風氣滯壅塞，用蜜製成丸藥服用。（此為驗方第一。）
原文
金沸草湯 沸草（二兩） 蔥白（十四枚） 新絳（少許）治婦人半產漏下。（諸方第一。）
白話
金沸草湯：金沸草二兩，蔥白十四枚，新絳少許。治療婦女小產後漏下不止。（此為諸方第一。）
原文
旋覆代赭湯 旋覆（三兩） 代赭石（一兩） 甘草（三兩） 參（二兩） 姜 棗治心下之痞硬，噫氣不除。（第二。）
白話
旋覆代赭湯：旋覆花三兩，代赭石一兩，甘草三兩，人參二兩，生薑、大棗。治療心下痞硬、噯氣不止。（此為第二方。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。