原文
去挺用頭，醋浸焙用。辛，大溫，無毒，性浮。入手足陽明經。溫中下氣，消食除冷。
白話
去掉果挺使用其頭部，用醋浸泡後烘乾使用。味辛，性大溫，無毒，性浮。入手足陽明經。溫暖中焦使氣下行，幫助消化消除寒冷。
蓽茇六十一
蓽茇六十一
蓽茇六十一6 句
原文
解虛冷之腸鳴，退逆冷之口酸，止風蟲之牙痛，驅冷痰之噁心。水瀉虛之疾，頭痛鼻淵之疴。定霍亂而暖陰疝，補腰腳而殺腥氣。多用令人上氣。
白話
解除虛寒引起的腸鳴，平息因寒氣上逆造成的口酸，止住風蟲造成的牙痛，驅散寒痰引起的噁心。治療水瀉和虛弱之疾，緩解頭痛和鼻淵之症。安定霍亂並溫暖陰疝，補益腰腳並消除腥氣。使用過多會使人氣向上逆。
原文
生波斯國。根名畢勃沒，似柴胡而黑硬。今嶺南亦有之。多生竹林中，正月發苗作叢，高三四尺。三月開花，白色在表。七月結子，如小指，長二寸許。九月採實，味辛烈如胡椒。
白話
生長於波斯國。根部名為畢勃沒，形狀像柴胡但顏色黑且堅硬。如今嶺南也有生長。大多生長在竹林中，正月發芽長成叢生的苗，高約三四尺。三月開白花，長在植株表面。七月結果，果實像小指頭，長約二寸。九月採收果實，味道辛辣濃烈像胡椒。
原文
風蟲牙痛，為末揩之，煎蒼耳漱之。（驗方第一。）鼻流清涕，為末吹之。（第二。）
白話
風蟲牙痛，研成粉末塗擦，煎煮蒼耳含漱。（驗方第一。）鼻流清涕，研成粉末吹入。（第二。）
原文
偏頭風痛，為末，口含溫水，隨左右痛以左右鼻吸一字。（第三。）冷痰噁心，米湯下末。（第四。）
白話
偏頭風痛，研成粉末，口含溫水，隨左右疼痛用左右鼻孔吸入一字。（第三。）寒痰噁心，用米湯送服粉末。（第四。）
原文
暴瀉身冷，自汗、尿清、脈弱，同肉桂、良薑、乾薑丸服。（第五。）
白話
急性腹瀉身冷，自汗、尿清、脈弱，和肉桂、高良薑、乾薑製成丸藥服用。（第五。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。