原文
得發良，惡麥冬。苦、酸，微寒。性澀而沉，下焦藥也。療一切失血，兼除血中之熱。虛寒瀉痢者忌。處處有之。
白話
能與髮菜同用，與麥冬相惡。味苦、酸，性微寒。藥性澀而沉降，是治療下焦的藥物。能治療各種失血，並能清除血中的熱邪。虛寒洩瀉痢疾者忌用。處處都有生長。
地榆十九
地榆十九
地榆十九5 句
原文
宿根三月生苗，初生布地，獨莖直上，對分出葉。葉似榆葉而稍狹，細長似鋸齒。七月開花紫黑色。根外黑裡紅似柳根。吐血，醋煮三兩服。（驗方第一。）漏下赤白。同上。（第二。）
白話
宿根在三月生長幼苗，初生時平鋪地面，單一莖稈直立向上，對稱分出葉片。葉子像榆葉但稍窄，細長帶有鋸齒。七月開紫黑色的花。根的外皮黑色而內部紅色，像柳樹根。治療吐血，用醋煮三兩服用。（驗方第一。）治療漏下赤白。同上。（第二。）
原文
赤白痢下，水煮半斤，去渣，再熬如餳，分服之效。血痢，加當歸二兩，壯人即愈。（第三。）下血腹痛，同炙草、砂仁煎服。（第四。）小兒疳痢，水煎如飴服。（第五。）虎犬咬，內服外敷，忌酒。（第六。）蛇傷，外敷內服。（第七。）代指腫痛，煮汁漬之，半日愈。（第八。）小兒濕瘡，水煎洗。（第九。）小兒面瘡、赤腫，煎洗。（第十。）
白話
赤白痢疾，水煎半斤，去除渣滓，再熬成糖漿狀，分次服用有效。血痢加當歸二兩，強壯的人即可康復。（第三。）下血腹痛，配合炙甘草、砂仁煎服。（第四。）小兒疳痢，水煎如飴服。（第五。）被虎或犬咬傷，內服外敷，忌酒。（第六。）被蛇咬傷，外敷內服。（第七。）手指化膿腫痛，煮汁浸泡，半日可癒。（第八。）小兒濕瘡，水煎沖洗。（第九。）小兒面瘡紅腫，煎水沖洗。（第十。）
原文
煮石法：七月七日取地榆陰乾，百日燒灰。復取生者，與灰合搗萬下。灰三分，生末一分，合之。
白話
煮石法：七月七日取地榆陰乾，放一百天後燒成灰。再取生的地榆，與灰混合搗一萬下。灰三分，生藥末一分，混合均勻。
原文
若石一、二斗，水浸沒過三寸，以藥入水攪之，煮至石爛，可食乃已。（十一。）
白話
如果有一、二斗石頭，用水浸泡超過石面三寸，把藥放入水中攪拌，煮到石頭軟爛，可以食用才停止。（第十一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。