原文
酒洗去咸蒸曬用。草蓯蓉功同而劣。甘，酸，咸，微溫。足少陰藥也。強益精髓，潤滋臟腑。
白話
用酒洗滌去除鹹味後蒸過再曬乾使用。草蓯蓉功效相同但品質較差。味甘、酸、鹹，性微溫。是足少陰經的藥物。能增強並補益精髓，滋潤臟腑。
肉蓯蓉十六
肉蓯蓉十六
肉蓯蓉十六7 句
原文
男子痿陰，婦女絕陰，腰膝冷痛皆療，崩帶遺精悉醫。最滑大腸。便結者宜之。
白話
治療男子陽痿、婦女閉經、腰膝冷痛等症狀，崩漏帶下、遺精等病症都能醫治。最能潤滑大腸。適合大便乾結的人。
原文
生河西山谷及代郡雁門。春月採。一云乃野馬精所生，或曰自有種類爾。
白話
生長在河西的山谷及代郡、雁門一帶。春季採收。一說是野馬精子所生，有人說自有其種類。
原文
今人多以金蓮根用鹽盆制而偽之，又以草蓯蓉充之，用者詳之。近時以嫩松梢鹽潤偽之，恰相似。蓋肉蓯蓉乃罕得之物也。
白話
現在的人多使用金蓮根用鹽盆炮製來偽造，又用草蓯蓉來冒充，使用者需詳細辨別。近來也有人用嫩松梢用鹽潤濕後偽造，樣子很像。因為肉蓯蓉是很難得到的藥材。
原文
勞傷精敗，面黑，為末，同羊肉，下五味煮食。（驗方第一。）
白話
因過度勞累導致精氣損耗、臉色發黑，研成粉末，和羊肉一起，加入五味煮來吃。（驗方第一。）
原文
老人虛人便秘，有汗，同麻仁丸服。（第二。）
白話
老年人或虛弱的人便秘，有出汗的，和麻仁丸一起服用。（第二。）
原文
中消易飢，同山茱萸、五味丸服。（第三。）
白話
中等程度的消渴容易飢餓，和山茱萸、五味子一起製成丸服用。（第三。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。