原文
病欲去胎（馬前一百六十二，驗方一。）生胎欲去（麥芽二百十六，驗方二。）生胎欲去（虻蟲三百六十二，驗方一。）生胎欲去（蟹殼三百八十一，驗方四。）橫生難產（蜜三百四十五，驗方四。）生產橫逆（蛇皮三百七十，驗方二。）橫生（菟絲一百五十七，驗方九。）橫生逆產（龍肝四百十五，驗方四。）交骨不開（龜板三百七十九，驗方二。）
白話
因病欲墮胎（馬前一百六十二，驗方一。）欲墮活胎（麥芽二百十六，驗方二。）欲墮活胎（虻蟲三百六十二，驗方一。）欲墮活胎（蟹殼三百八十一，驗方四。）橫產難產（蜜三百四十五，驗方四。）胎位橫逆（蛇皮三百七十，驗方二。）橫產（菟絲一百五十七，驗方九。）橫產逆產（龍肝四百十五，驗方四。）產道不開（龜板三百七十九，驗方二。）