原文
噎食不下氣滿胸膈（蘆根一百，驗方二。）噎食不下似有積膈（鳳仙一百四十五，驗方三。）噎塞膈氣（靈仙一百五十二，驗方五。）卒然噎食（橘皮二百五十一，驗方四。）卒然噎食（蕎麥一百九十九，驗方十七。）噎塞不通氣（故梳三百四十三，驗方三。）老人噎食（黃雌雞三百八十七，驗方五。）噎食不下（代赭石四百四十四，諸方一。）反胃噎疾（萊菔二百二十七，驗方二。）
白話
食物噎住吞不下去，氣脹滿在胸膈之間。（蘆根第一百，驗方第二。）食物噎住吞不下去，好像有積滯在膈間。（鳳仙第一百四十五，驗方第三。）噎塞、膈氣不通。（靈仙第一百五十二，驗方第五。）突然食物噎住。（橘皮第二百五十一，驗方第四。）突然食物噎住。（蕎麥第一百九十九，驗方第十七。）噎塞不通氣。（故梳第三百四十三，驗方第三。）老年人噎食。（黃雌雞第三百八十七，驗方第五。）食物噎住吞不下去。（代赭石第四百四十四，諸方第一。）反胃噎疾。（萊菔第二百二十七，驗方第二。）