原文
急喉風痹（殭蠶三百五十一，驗方四。）急喉風痹（元參十八，驗方三。）喉痹壅塞（紅花八十七，驗方二。）喉痹壅塞（半夏一百四十二，驗方六。）喉風痹塞（燈草一百零四，驗方三。）痹塞不通（射干一百四十三，驗方三。）喉痹乳蛾（內金三百八十七，驗方八。）喉痹乳蛾（淨花一百五十六，驗方三。）乳蛾咽痛（杜膝九十八，驗方四。）喉痹口噤（羌活三十四，驗方五。）喉痹口噤（蓖麻一百三十四，驗方十。）喉痹不語（黑豆二百零七，驗方四。）喉痹腫痛（白芥二百二十四，驗方八。）喉痹腫痛（桃奴二百四十三，驗方十三。）一切咽腫痛（桔梗第五，驗方十三。）冬月腫痛（蛇床子四十八，驗方十三。）喉痹腫痛（馬藺九十五，驗方一。）喉痹腫痛（馬藺九十五，驗方四。）喉痹腫痛（牛蒡九十六，驗方五。）咽腫痛（射干一百四十三，驗方一。）咽腫痛（射干一百四十三，驗方二。）咽腫痛（麥面一百九十七，驗方九。）咽腫痛（硼砂四百五十七，驗方二。）一切咽痛（甘草第一，驗方十四。）少陰咽痛（甘草第一，諸方十。）痹痛（遠志十三，驗方四。）喉痹作痛（升麻三十五，驗方三。）咽中熱痛（膽草四十二，驗方五。）少陰咽痛（半夏一百四十二，諸方六。）喉風急痛（豆根一百五十一，驗方二。）咽痛（吳萸二百六十一，驗方七。）冰硼散（冰片二百八十九，諸方一。）草芒黏咽（地丁一百二十七，驗方四。）發哽咽中（故梳三百四十三，驗方五。）骨哽咽（豬脂三百九十二，驗方十一。）
白話
急性喉風痹阻（殭蠶351號，驗方四。）急性喉風痹阻（元參18號，驗方三。）喉痹阻塞（紅花87號，驗方二。）喉痹阻塞（半夏142號，驗方六。）喉風痹阻（燈草104號，驗方三。）痹阻不通（射干143號，驗方三。）喉痹乳蛾（內金387號，驗方八。）喉痹乳蛾（淨花156號，驗方三。）乳蛾咽痛（杜膝98號，驗方四。）喉痹口噤（羌活34號，驗方五。）喉痹口噤（蓖麻134號，驗方十。）喉痹不能說話（黑豆207號，驗方四。）喉痹腫痛（白芥224號，驗方八。）喉痹腫痛（桃奴243號，驗方十三。）所有咽部腫痛（桔梗第五號，驗方十三。）冬季腫痛（蛇床子48號，驗方十三。）喉痹腫痛（馬藺95號，驗方一。）喉痹腫痛（馬藺95號，驗方四。）喉痹腫痛（牛蒡96號，驗方五。）咽部腫痛（射干143號，驗方一。）咽部腫痛（射干143號，驗方二。）咽部腫痛（麥面197號，驗方九。）咽部腫痛（硼砂457號，驗方二。）所有咽痛（甘草第一號，驗方十四。）少陰咽痛（甘草第一號，諸方十。）痹痛（遠志13號，驗方四。）喉痹作痛（升麻35號，驗方三。）咽中熱痛（膽草42號，驗方五。）少陰咽痛（半夏142號，諸方六。）喉風急痛（豆根151號，驗方二。）咽痛（吳萸261號，驗方七。）冰硼散（冰片289號，諸方一。）草芒黏在咽部（地丁127號，驗方四。）異物哽在咽中（故梳343號，驗方五。）骨頭哽咽（豬脂392號，驗方十一。）