原文
久瀉滑腸（白朮九，驗方第七。）久瀉不止（肉蔻六十二，驗方二。）水瀉久痢（故紙六十三，驗方六。）久瀉腎虛（碎補一百八十二，驗方二。）久瀉食減（糯米二百零一，驗方五。）久瀉不止（豬腎三百九十二，驗方一。）水瀉久久（豬肚三百九十二，驗方五。）水瀉不已（石灰四百四十，驗方二。）水瀉不止（粟殼二百零六，驗方四。）水瀉一切（馬藺九十五，驗方二。）水瀉腹痛（蒼朮第十，驗方十一。）老少滑泄（白朮第九，驗方六。）脾瀉湯滑（蓮肉二百六十八，驗方二。）老人常瀉（白朮第九，驗方五。）濕瀉暑瀉（白朮第九，驗方八。）因風作瀉（豨薟九十九，驗方一。）瀉泄（地膚一百十五，驗方二。）暴瀉引飲（秦艽二十九，驗方四。）暴瀉身冷（蓽茇六十一，驗方五。）暴瀉不止（艾葉七十八，驗方二十四。）暴瀉不止（神麯二百一十四，驗方五。）五更腎瀉（五味一百五十八，驗方四。）濕寒瀉泄（白酒二百十八，驗方四。）內寒瀉泄（豬肚三百九十二，驗方六。）冷瀉白瀉（硫黃四百五十八，驗方十。）太少下痢，即兩陽合病下痢也。此症身熱脈數（黃芩二十八，諸方一。）
白話
長期腹瀉滑脫腸道（白朮九，驗方第七。）長期腹瀉不止（肉蔻六十二，驗方二。）水瀉久痢（故紙六十三，驗方六。）久瀉腎虛（碎補一百八十二，驗方二。）久瀉食慾減退（糯米二百零一，驗方五。）久瀉不止（豬腎三百九十二，驗方一。）水瀉長久不已（豬肚三百九十二，驗方五。）水瀉不止（石灰四百四十，驗方二。）水瀉不止（粟殼二百零六，驗方四。）各種水瀉（馬藺九十五，驗方二。）水瀉腹痛（蒼朮第十，驗方十一。）老少滑脫泄瀉（白朮第九，驗方六。）脾虛泄瀉大便滑脫（蓮肉二百六十八，驗方二。）老人經常腹瀉（白朮第九，驗方五。）濕瀉暑瀉（白朮第九，驗方八。）因風邪引起的泄瀉（豨薟九十九，驗方一。）泄瀉（地膚一百十五，驗方二。）暴瀉口渴引飲（秦艽二十九，驗方四。）暴瀉身體發冷（蓽茇六十一，驗方五。）暴瀉不止（艾葉七十八，驗方二十四。）暴瀉不止（神麯二百一十四，驗方五。）五更腎虛泄瀉（五味一百五十八，驗方四。）濕寒泄瀉（白酒二百十八，驗方四。）內寒泄瀉（豬肚三百九十二，驗方六。）冷瀉白瀉（硫黃四百五十八，驗方十。）太陽少陽合病之下痢，即兩陽合病之下痢。此症身體發熱、脈搏數（黃芩二十八，諸方一。）