原文
生用去皮臍入藥。熟用水泡，全拆去皮臍，乘熱切片炒之。
白話
生用時去除皮和臍部後入藥。熟用時用水浸泡，完全拆除皮和臍部，趁熱切片炒製。
附子百三十七
附子百三十七
附子百三十七7 句
原文
地膽為使，惡蜈蚣，畏防風、黑豆、甘草、人參、黃耆、綠豆。生用發散，熟用峻補。切片色光黑而潤軟。
白話
地膽為使（配伍禁忌），厭惡蜈蚣，畏懼防風、黑豆、甘草、人參、黃耆、綠豆。生用時發散，熟用時峻補。切片色澤光亮黑潤且柔軟。
原文
今時一種附子，片色暗黑而乾焦，全失附子氣味，用者慎之。
白話
現在有一種附子，切片顏色暗黑且乾焦，完全失去了附子的氣味，使用時要謹慎。
原文
辛，甘，大溫，無毒。入足太陰脾、少陰腎。通行十二經。暖腎燥脾，除濕逐冷。
白話
味辛、甘，性大溫，無毒。歸入足太陰脾經、足少陰腎經。通行十二經脈。溫暖腎臟、燥化脾濕，驅除濕氣、逐散寒冷。
原文
退手足之厥逆，舒踝膝之拘攣，回將絕之元陽，降逆上之濁陰。
白話
消除手足的厥逆，舒緩踝膝的拘攣，恢復將要衰絕的元陽，降下上逆的濁陰之氣。
原文
破癥瘕積聚，兼治寒疝，療癲癇麻痹，並息慢驚。
白話
破解腹中結塊與積聚，兼治寒性疝氣，治療癲癇和麻痹，並平息慢驚風。
原文
嘔噦膈噎之疾，沉寒痼冷之疴，瀉痢清穀之厄，霍亂轉筋之症。通筋脈而墜胎孕，斂瘡口而塞耳聾。
白話
嘔吐、呃逆、膈塞、噎膈等疾病，沉積的寒邪、頑固的冷疾，腹瀉痢疾、清穀不止的困境，霍亂轉筋的症狀。能通暢筋脈但會導致墮胎，能收斂瘡口但會阻塞耳竅而致聾。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。