原文
蒸之，漿水浸，焙用。苦，平，無毒。入厥陰肝。性行而不留。
白話
蒸煮後，用漿水浸泡，再烘乾使用。味苦，性平，無毒。歸入厥陰肝經。藥性暢行而不滯留。
王不留行百十七
王不留行百十七
王不留行百十七8 句
原文
下乳催生，通經止衄，除風祛痹，行瘀調經。平金瘡而止血，利小便而除煩。解瘡癰之毒，出竹木之刺。
白話
促進乳汁分泌、催生胎兒，疏通經脈、止住鼻血，祛除風邪、治療痹症，活血行瘀、調理月經。能治療金瘡創傷而止血，通利小便以消除煩躁。解除瘡癰的毒邪，挑出竹木刺入的異物。
原文
時珍曰：多生麥地中。高一二尺，三四月開小花如鐸鈴，紅白色。結實如燈籠草子。
白話
李時珍說：多半生長在麥地裡。植株高一二尺，三四月間開出像鈴鐺般的小花，花色紅白相間。果實像燈籠草的子實。
原文
殼有五稜，殼內抱實如豆大，實內細子，圓如細珠。鼻血不止，連莖葉煎服。（驗方第一。）糞後下血，末服，每一錢。（第二。）竹木入肉，末服，以根敷之。（第三。）
白話
果殼有五條稜線，殼內包裹著像豆子大小的果實，果實內有細小的種子，圓潤如珠子。治療鼻血流不止，將連莖帶葉一起煎煮服用。（驗方第一。）治療便後出血，研成粉末服用，每次一錢。（第二。）治療竹木刺入肌肉，研末服用，並用根敷於患處。（第三。）
原文
留行散 留行 蒴藋 雙皮 厚朴 黃芩 白芍 乾薑 甘草 川椒
白話
留行散由留行、蒴藋、雙皮、厚朴、黃芩、白芍、乾薑、甘草、川椒組成。
原文
治金瘡、刀斧傷亡血。大瘡飲服，小瘡粉之。
白話
治療金瘡及刀斧所傷的血出。大瘡需內服，小瘡則外敷粉末。
原文
（諸方第一。）湧泉散 留行 穿山甲 龍骨 瞿麥穗
白話
（諸方第一。）湧泉散由留行、穿山甲、龍骨、瞿麥穗組成。
原文
等分為末，每酒下二錢。治因氣無乳，仍以木梳梳之。（第二。）
白話
等份研成粉末，每次用酒送服二錢。治療因氣虛而無乳汁，仍用木梳梳之。（第二。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。