原文
起自商紂，以紅花汁凝作之。甘，平，無毒。活血脈而解豆毒，塗鵝口而滴聤耳。乳頭破裂，同蛤粉敷。（驗方第一。）
白話
起源於商紂時期，用紅花汁凝結製成。味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。能活血脈並解痘毒，塗抹在鵝口瘡上，也可滴入耳內治療聤耳。乳頭破裂，可與蛤粉一同外敷。（這是驗方第一。）
胭脂八十八
胭脂八十八
胭脂八十八4 句
原文
小兒鵝口，白厚如紙。以乳汁合敷之。（第二。）胭脂膏
白話
小孩的鵝口瘡，白色厚膜像紙一樣。用乳汁調和胭脂敷在患處。（這是第二方。）胭脂膏
原文
同升麻煎湯去渣，於湯內揉出紅汁，再加雄黃細末調勻，塗之。
白話
與升麻一同煎煮湯藥，去除藥渣，在湯液中揉出紅色汁液，再加入雄黃細末調勻，塗抹患處。
原文
治毒痘鎖眼，蒙骩抱鼻，銷口銷唇，聚背燕窩疊錢。（諸方第一。）
白話
治療毒痘導致眼睛被封鎖，臉部腫脹、鼻子被包圍，口脣潰爛，背部聚集如燕窩、疊錢狀的痘瘡。（這是諸方第一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。