原文
辛，溫，無毒。暖中焦而辟惡，止霍亂而除寒，治心腹之冷痛，止風蟲之牙痛。生廣中，人家栽之。根葉皆如生薑。
白話
味道辛辣，屬性溫和，沒有毒性。能溫暖中焦脾胃並去除穢惡之氣，停止霍亂並驅除寒氣，治療心腹部位的寒冷疼痛，停止因風邪與蟲蛀引起的牙痛。生長在廣東一帶，家家戶戶都有栽種。根和葉都像生薑。
山奈五十五
山奈五十五
山奈五十五4 句
原文
一切牙痛，麵包煨熟，入元香少許，為末，隨左右㗜鼻，口含溫水漱去，神效。（驗方第一。）
白話
所有類型的牙痛，用麵包包裹後煨熟，加入少許元香，研磨成粉末，依照牙痛位置（左邊或右邊）吸入對應的鼻孔，同時口含溫水漱口後吐出，效果神奇。（這是經實驗有效的第一個藥方。）
原文
面上雀斑，同鷹屎、密陀僧、蓖麻子研勻乳合，夜敷旦洗。（第二。）
白話
治療臉上的雀斑，將它與鷹屎、密陀僧、蓖麻子一起研磨均勻，用乳汁調和，晚上敷在臉上，早上洗掉。（這是第二個藥方。）
原文
心腹冷痛，同丁香、當歸、甘草醋丸服。常患疼痛則發冷。（第三。）
白話
治療心腹部位的寒冷疼痛，將它與丁香、當歸、甘草一起用醋調和製成藥丸服用。經常感到疼痛時就會發冷。（這是第三個藥方。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。