原文
甘，寒，無毒。止吐衄諸血，除淋瀝客熱。黃疸水腫皆療，噦嘔喘急悉醫。利小便而止消渴，調月經而治崩中。
白話
味道甘甜，性寒，無毒。止住吐血、鼻血等各種出血症狀，消除淋證和小便時的灼熱感。黃疸和水腫都能治療，呃逆、嘔吐、喘急都能醫治。能通利小便而止住消渴，調理月經而治療崩漏。
茅根四十一
茅根四十一
茅根四十一8 句
原文
處處有之。春生芽，布地如針。夏生白花至秋而枯。其根潔白，六月採之。詩云：露彼菅茅是也。
白話
到處都有生長。春天長出芽苗，遍布地面像針一樣。夏天開白花到秋天就枯萎了。它的根是潔白的，六月採收。《詩經》說：「露彼菅茅」就是這個。
原文
竹木入肉，燒末，豬油合塗。腫者亦效。（驗方第一。）鼻衄，為末，米泔下。（第二。）吐血不已，水煎服。（第三。）勞傷溺血，同乾薑蜜水煎。（第四。）小便出血，水煎服。（第五。）小便熱淋，水煎常服。（第六。）解中酒毒，水煎服。（第七。）
白話
竹木刺入肌肉，燒成粉末，用豬油調和塗抹。紅腫的也有效。（驗方第一。）鼻出血，研成粉末，用米湯送服。（第二。）吐血不止，水煎服用。（第三。）因勞累損傷導致尿血，與乾薑、蜂蜜一起用水煎服。（第四。）小便出血，水煎服用。（第五。）小便熱淋，水煎後經常服用。（第六。）解除酒毒，水煎服用。（第七。）
原文
諸般黃疸，同豬肉一斤，作羹食。（第八。）
白話
各種類型的黃疸，與一斤豬肉一起，做成羹湯食用。（第八。）
原文
虛後水腫，小便不利，同赤小豆水煎乾，去茅根食豆，小便利則愈也。（第九。）
白話
身體虛弱後水腫，小便不暢，與赤小豆一起用水煎煮至水分乾涸，去掉茅根只吃豆子，小便通暢就會康復。（第九。）
原文
入山辟穀，取淨茅石上曬乾，為末，水下，終日不飢。（第十。）
白話
進山辟穀修行，取乾淨的茅草在石頭上曬乾，研成粉末，用水送服，整日都不會飢餓。（第十。）
原文
溫病熱噦，胸滿氣逆，同葛根煎服。（十一。）食入即吐，同蘆根煎服。（十二。）肺熱氣喘，水煎服。（十三。）
白話
溫熱病引起的熱性呃逆，胸悶氣逆，與葛根一起用水煎服。（十一。）吃東西後立刻嘔吐，與蘆根一起用水煎服。（十二。）肺熱引起的氣喘，水煎服用。（十三。）
原文
瘡毒畏針，用茅針酒煎服，一針一孔。即初生苗也。（十四。）
白話
瘡毒害怕針刺，用茅針配酒煎服，一個膿瘡一個針孔。茅針就是初生的幼苗。（十四。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。