原文
得蔥白行周身，得藁本、澤瀉療風，得當歸、白芍、陽起石、禹糧療妇人子臟風。
白話
配蔥白能使藥效通行全身，配藁本、澤瀉可治療風症，配當歸、白芍、陽起石、禹糧可治療婦科宮臟風疾。
防風三十二
防風三十二
防風三十二12 句
原文
畏萆薢，殺附子毒，惡藜蘆、白蘞、乾薑、芫花。
白話
忌諱萆薢，能化解附子的毒性，與藜蘆、白蘞、乾薑、芫花相惡。
原文
甘，辛，微溫，無毒，性升。手足太陽藥也，又行足陽明、太陰經。療諸般風，治一切勞。除骨蒸之疼痛，解肌體之攣急。青盲赤目，頭痛脅痛。除盜汗而驅煩滿，止冷淚而起癱瘓。為治風去濕之要藥，乃脊痛項強之靈丹。
白話
味甘、辛，性微溫，無毒，藥性上升。是手足太陽經的藥物，也能通行足陽明、太陰經。治療各類風症，治療一切虛勞。消除骨蒸蒸發的疼痛，解除肌肉筋脈的攣縮急迫。治療青盲和赤目眼疾，治療頭痛和脅痛。消除盜汗並驅散煩悶，止住冷淚並使癱瘓康復。是治療風症、祛除濕邪的要藥，是消除脊背疼痛、頸項強直的靈丹。
原文
生沙苑川澤及邯鄲、琅琊，二月、十月採。今出齊州龍山、兗州、淄州、青州、汴東、浙淮皆有之。莖葉俱青綠，似青蒿而短。五月開細白花，似蒔蘿花。有數種，以根黃而潤者為佳，白者不堪用。
白話
生長在沙苑的河流湖泊及邯鄲、琅琊等地，二月、十月採收。現在齊州龍山、兗州、淄州、青州、汴東、浙淮等地都有分布。莖葉都呈青綠色，像青蒿但較矮小。五月開細小的白花，像蒔蘿花。有好幾個品種，以根部黃色而濕潤的品質較好，白色的則不適用。
原文
自汗不已，為末，浮麥湯下。（驗方第一。）盜汗，同川芎、人參末服。（第二。）
白話
自汗不止時，研成粉末，用浮小麥湯送服。（驗方第一。）盜汗時，與川芎、人參一起研末服用。（第二。）
原文
老人大便秘澀，同枳實、甘草末服。（第三。）偏正頭風，同白芷蜜丸彈大服。（第四。）
白話
老年人排便困難不通暢，與枳實、甘草一起研末服用。（第三。）偏正頭風，與白芷一起製成蜜丸如彈丸大小服用。（第四。）
原文
破傷中風，牙關急，同南星末服。（第五。）
白話
破傷風發作、牙關緊急時，與南星一起研末服用。（第五。）
原文
小兒解顱，同白芷、柏仁為末，乳合敷之。（第六。）崩中，酒合服之。（第七。）
白話
小兒囟門不合，與白芷、柏子仁一起研末，用乳汁調和敷於患處。（第六。）崩漏，用酒調和服用。（第七。）
原文
解烏頭、附子、天雄、芫花毒，水煎服。（第八。）
白話
解除烏頭、附子、天雄、芫花的毒性，用水煎煮後服用。（第八。）
原文
解諸藥毒，或已死，為末冷水服。（第九。）
白話
解除各種藥物中毒，或已昏迷者，研成粉末用冷水送服。（第九。）
原文
風犬咬傷，同南星末敷之，永不再發。（第十。）
白話
被瘋狗咬傷，與南星一起研末敷於傷口，永遠不會復發。（第十。）
原文
兼敷金瘡、打傷如破傷，兼可內服，酒下一錢。（十一。）
白話
兼治金瘡、跌打損傷如同破傷風，也可內服，用酒送服一錢。（十一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。