原文
（此病喜著十指。初指頭先作黯疱後始腫赤黑黯瘮。痛入心是也。）杉葉芽（二錢） 白梅肉（一錢）
白話
（本病容易發生在十個手指。起初手指頭先出現暗色水皰，之後開始腫脹、發紅、發黑、暗沉，疼痛難忍，直入心臟。）杉葉芽（二錢） 白梅肉（一錢）
治瘭瘡神效方
治瘭瘡神效方
治瘭瘡神效方3 句
原文
上二味。細研。以水一盞拌和。以患處浸之。日六七次。其水黏而痛立止。若指頭潰爛。露骨已欲頹落者。用後方。
白話
以上兩味藥，細細研磨，用一杯水攪拌均勻，將患處浸泡其中，每天六七次。那藥水會變得黏稠，疼痛立即停止。如果指頭已經潰爛，露出骨頭，快要脫落的時候，使用後面的藥方。
原文
𨴗模吉𨴗兒蔑刺丹礬 沒藥（各等分）上二味。蜜和勻敷患處。
白話
𨴗模吉𨴗兒蔑刺丹礬、沒藥（各等分）。以上兩味藥，用蜂蜜調和均勻，敷在患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。