原文
眼疾有顓科。而先哲既備載各冊。或為一百六十證。或為七十二證以論之。獨明傅仁字著審視瑤函。定為一百有六證。而其所論。按候察法。覽形辨色。詳悉無遺。又鉤割針烙之治。藥劑補瀉之法。縷晰森森。以鏡其要。業斯道者。不可不讀者也。在本邦亦精其治術者。往往有焉。或針瞳子而出膿。或刺眼胞而放血。或浸銅器於鹽湯以熨眼內。或灸眼珠等之事。最能工其術。有志之士。宜就而學焉。余非專科。則未敢究其術。今舉所經驗方一二。以與眾俱云。加減四物湯 目疾外障通治之劑。
眼病有專科。前代賢者已在各書中詳細記載。有的分為一百六十證，有的分為七十二證來論述。只有明代傅仁宇編著《審視瑤函》，定為一百零六證。其中所論述的，按照節候診察的方法，觀察形狀辨別顏色，詳細周全沒有遺漏。又有鈎、割、針、烙等治療方法，以及藥劑補瀉的方法，條理分明森然有序，以此來闡明其中的要旨。從事此道的人，不可不讀此書。在日本也有精通此術的人，往往有之。或者用針刺瞳孔排出膿液，或者刺眼瞼放血，或者把銅器浸泡在鹽湯中來熱敷眼睛，或者艾灸眼珠等方法。最能精通其術。有志之士，應該去學習。我非專科，不敢深入研究其術。現在列舉所經驗的一、二方劑，與大家共同分享。加減四物湯：目疾外障通用的方劑。
原文
當歸 川芎 芍藥 薄荷 荊芥 菊花 白芷 細辛 黃芩（各中） 甘草（下）上十一味。水煎溫服。
當歸、川芎、芍藥、薄荷、荊芥、菊花、白芷、細辛、黃芩（各用中等量）、甘草（用下等量）。以上十一味，水煎溫熱服用。
原文
洗眼方荊芥 防風 蔓荊子 菊花 紅花 薄荷（各等分）上煎湯。先熏後洗。
洗眼方：荊芥、防風、蔓荊子、菊花、紅花、薄荷（各等分）。以上煎湯，先熏後洗。
原文
掃紅煎（出蔣示吉通醫外治） 治時眼紅腫痛爛。（方見產科發蒙四卷）眼胞麋爛甚者。加艾葉菊花。其效如神。
掃紅煎（出自蔣示吉《通醫外治》）：治療時行眼疾紅腫疼痛潰爛。（方見《產科發蒙》第四卷）眼瞼糜爛嚴重的，加入艾葉、菊花。其效果如神。
原文
木賊煎 小兒胎受熱毒生下兩目不開者。此方神效。
木賊煎：治療小兒稟受胎中熱毒，出生後兩眼不能睜開者。此方神效。
原文
（見丹溪醫案）燈心 黃連 木賊 秦皮 棗肉（各五分）上以水二盞。煮取一盞。頻頻洗之乃開。
（見《丹溪醫案》）：燈心、黃連、木賊、秦皮、棗肉（各五分）。以上用水二盞，煮取一盞，頻頻洗滌眼部，眼睛就會睜開。
原文
明目膏 治一切目疾。赤腫疼痛。羞明難開者。又小兒初生。眼胞脹起。閉而不開者。點藥於筆頭。入眼內則二三日而必效。但要入藥於深。淺則無效。
明目膏：治療一切眼疾。赤腫疼痛，畏光難睜者。又小兒初生，眼瞼腫脹鼓起，閉而不開者，用筆頭蘸藥點入眼內，二三日必定有效。但要將藥深入眼內，淺則無效。
原文
硼砂 海螵蛸 爐甘石（各十錢） 龍腦（一錢） 辰砂（八分）
硼砂、海螵蛸、爐甘石（各十錢）、龍腦（一錢）、辰砂（八分）。
原文
上乳缽內細碾數千遍。用煉蜜半兩。復碾勻為膏。以少許點入眼角。緊閤眼而睡著極妙。（若癢甚者。加枯礬少許）
以上在乳缽內細細研磨數千遍。用煉蜜半兩，再研磨均勻成膏。以少許點入眼角，緊閉眼睛睡著效果極妙。（如果很癢的話，加入少許枯礬）
原文
灼明煎 治諸般眼疾。赤腫生胬肉。疼痛甚者神效。
灼明煎：治療各種眼疾。赤腫生長胬肉，疼痛嚴重者神效。
原文
膽礬（下） 白礬（下） 芍藥（中） 黃連（中） 杏仁（中） 蔓荊子（中） 荊芥（上）上煎湯頻熏洗。累試累效。
膽礬（下品）、白礬（下品）、芍藥（中品）、黃連（中品）、杏仁（中品）、蔓荊子（中品）、荊芥（上品）。以上煎湯頻頻熏洗。屢試屢效。
原文
撞刺生翳。或刺痕損傷。血流出。遂生血翳。或疼痛難忍者。宜用茺蔚子散。外以茗石散。點眼內殊效。茺蔚子散
撞擊刺入而生翳膜，或者刺傷痕跡受損，血流而出，於是生出血翳，或者疼痛難忍的，適宜用茺蔚子散。外用茗石散，點入眼內，特別有效。茺蔚子散：
原文
茺蔚子 防風 川芎 玄參 桑白皮 桔梗 知母 藁本 白芷（各一錢） 細辛（半錢）
茺蔚子、防風、川芎、玄參、桑白皮、桔梗、知母、藁本、白芷（各一錢）、細辛（半錢）。
原文
上每服三錢。水煎溫服。如熱甚者。加大黃芒硝。痛甚者加香附子。茗石散
以上每服三錢，水煎溫服。如果熱盛，加入大黃、芒硝。疼痛劇烈加入香附子。茗石散：
原文
天石（二錢） 蛇骨（二錢） 虎肉（一錢半） 蘘荷根（搗取汁細絹濾淨日曬乾一錢。醫家名曰茗石。）上極細末。乳汁和勻入眼內。
天石（二錢）、蛇骨（二錢）、虎肉（一錢半）、蘘荷根（搗取汁，用細絹過濾乾淨，太陽曬乾一錢。醫家稱之為茗石）。以上研成極細粉末，用乳汁調和均勻，放入眼內。
原文
洗爛弦風赤眼方（審視瑤函）其效如神。此藥人家不可少。無目病則以施人。價廉工省。濟人甚便。
洗爛弦風赤眼方（《審視瑤函》）：其效果如神。此藥人家不可少。沒有眼病也可以施予他人。價格低廉做工省時，救助他人非常方便。
原文
苦參（四錢） 五倍子 荊芥穗 防風 黃連（各三錢） 銅綠（五分）
苦參（四錢）、五倍子、荊芥穗、防風、黃連（各三錢）、銅綠（五分）。
原文
上為細末。外以蘇薄荷煎湯。丸如彈子大。臨時用。以熟水化開洗眼。每日三次。
以上研成細末。另外用蘇薄荷煎湯，做成如彈子大小的丸藥。臨時使用時，用溫水化開洗眼。每日三次。
立癒神效。全目飲（《石室秘錄》）：目痛常用治療方。
原文
白芍（三錢） 白蒺藜（二錢） 甘菊花 當歸 柴胡 荊芥 防風 半夏（各一錢） 甘草（五分） 梔子（二錢）
白芍（三錢）、白蒺藜（二錢）、甘菊花、當歸、柴胡、荊芥、防風、半夏（各一錢）、甘草（五分）、梔子（二錢）。
原文
上水煎服。二劑即愈。（若不愈。宜舍常而思變也。）
以上水煎服。二劑即癒。（如果不癒，應當拋開常規而思考變通。）
原文
乳香定痛散（乾坤生意）治暴赤眼。疼痛不可忍者。初發眼後用神靈散鼻內吹。
乳香定痛散（《乾坤生意》）：治療突發的紅眼。疼痛不可忍受者。初發眼病後，用神靈散吹入鼻內。
原文
當歸 川芎 芍藥 草龍膽 細辛 漢防己（各等分一兩） 乳香（半兩別研）
當歸、川芎、芍藥、草龍膽、細辛、漢防己（各等分一兩）、乳香（半兩另外研末）。
原文
上㕮咀。每服五錢。水二鍾。煎至一鍾。去滓溫服。神靈散
以上切片搗碎。每服五錢。用水二鍾，煎至一鍾。去渣溫熱服用。神靈散：
原文
焰硝（二兩） 黃丹（五錢） 雄黃（三錢） 沒藥 乳香（各一錢）上為細末。口含水。用管鼻內搐之。
焰硝（二兩）、黃丹（五錢）、雄黃（三錢）、沒藥、乳香（各一錢）。以上研成細末。口含水，用管吹入鼻內。
原文
升麻葛根湯 李東壁云。治陽氣鬱遏。及元氣下陷諸病。時候赤眼。每有殊效。周嘗治時候赤眼。寒熱頭痛者。加菊花細辛。多取奇效。
升麻葛根湯：李時珍說：治療陽氣抑鬱不舒，以及元氣下陷等各種疾病，時行赤眼，常有特別效果。周曾治療時行赤眼，伴有寒熱頭痛的，加入菊花、細辛，往往取得奇效。
原文
分心氣飲加菊花 治婦人諸氣不和。經行不順。微惡寒。眼赤爛者。
分心氣飲加菊花：治療婦女各種氣機不和，月經運行不順，微惡寒，眼紅潰爛者。
原文
八物湯加菊花夏枯草蔓荊子 治內障。久服見效。明目地黃丸 治腎虛目昏。
八物湯加菊花、夏枯草、蔓荊子：治療內障，長期服用見效。明目地黃丸：治療腎虛所致的視物昏花。
原文
熟地（二兩） 山藥 山茱萸 丹皮 歸尾 五味子 柴胡（各五錢） 茯神 澤瀉（各二錢半）上為末。煉蜜丸。硃砂為衣。
熟地（二兩）、山藥、山茱萸、丹皮、歸尾、五味子、柴胡（各五錢）、茯神、澤瀉（各二錢半）。以上研成末，用煉蜜做成丸藥，用硃砂為外衣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。